This morning Dangen Entertainment had a livestream for their 2nd anniversary, and it included an update on the English release of Vestaria Saga.
They show footage of Chapter 1 of the game, and talk about the difficulty of translating in SRPG Maker. They're still working on the game, and it sounds like there re still quite a few bugs that need to be fixed.
You can check out the video on their Twitch channel, with the Vestaria Saga info starting around 01:32:35.