your ugee m708 tablet only compatible with Windows and Mac OS, but the Operating system of your lenovo Legion laptop is Android 10. so the driver you download won't be work.
you can get a XPPen Deco 01 V2 tablet which compatible with Android or get a new windows laptop.