Not sure if this was done, but create your own lines you would say for a critical hit or skill.
Mine would be:
"Accept your fate!"
"Heh, you should have never taken this path!"
"I already smell your blood!"
"I'll squash all of you insects!"
I'm curious to hear some other people's.