Sky Soldier Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Hm... I'll look into downloading another text dump, cause they are exactly the same (sans the Cyrus and Odin names) in mine. Whose one starts with おろおろ 。 おろおろ 。 あわわわわわわーっ!! then? That's Silas x Felicia. I'll PM you Odin x Felicia here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dollysama Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Zero's married skinship lines KILLED ME. I have no idea who to marry to who now, there are too many good supports >.> Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wvype Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Woo, today I went on a translation spree (relatively, at least. I'm a slow translator on the best of days). Suzukaze/Charlotte (C-S) Ryouma/Aqua (C-S) Shinonome/F!Kamui (C-S) Looks like the Shinonome/M!Kamui supports are completely different. Also I was kind of exaggerating with the Charlotte/Suzukaze supports; I've mostly got everything, except for just one chunk of Charlotte's dialogue in the A support when I don't know what's happening. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amaicherii Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Please, anyone knows if the marriage description that comes after s supports has been translated? I really want to know what it says :c Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 The more I read these supports, the more I realize something, The Hoshido characters seem very complex, which is funny, since people thought Hoshido was going to be Marysueland, And I may get some flak for this, but compared to the Hoshido sibilings, the Nohr sibilings feel very one-dimensional, I'm not saying they are bad characters, but they feel very predictable, while the Hoshido sibilings continue to surprise me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 (edited) Woo, today I went on a translation spree (relatively, at least. I'm a slow translator on the best of days). Suzukaze/Charlotte (C-S) Ryouma/Aqua (C-S) Shinonome/F!Kamui (C-S) Looks like the Shinonome/M!Kamui supports are completely different. Also I was kind of exaggerating with the Charlotte/Suzukaze supports; I've mostly got everything, except for just one chunk of Charlotte's dialogue in the A support when I don't know what's happening. Thank you for the translations! Especially all the Ryoumas eeeee Man if we just ignore their S rank Lobster/Aqua is sooper cute >Shinonome: Yeah. Dad’s way of thinking is a bit old-fashioned, I disagree with him about honesty… In my opinion, strength is the only thing that matters. >Small lobster son thinking only strength matters >Shinonome => Walhart ??? >ILLUMINATI CONFIRMED Edited July 12, 2015 by Thor Odinson Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fuzzlekins Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 I tried reading through my Silas x Mozume supports by myself (I only have up to A-rank) and I can barely understand what Mozume is saying. If I posted pictures of their supports here, could somebody help translate them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
capmalachi Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Ah I love mini-lobster so much. I'll probably marry him at least once, though I still love his support with Matoi the most. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Galenforcer Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 The more I read these supports, the more I realize something, The Hoshido characters seem very complex, which is funny, since people thought Hoshido was going to be Marysueland, And I may get some flak for this, but compared to the Hoshido sibilings, the Nohr sibilings feel very one-dimensional, I'm not saying they are bad characters, but they feel very predictable, while the Hoshido sibilings continue to surprise me. I suppose since you(Kamui) spend more time with them, that already gives them enough character and purpose to care about them more over Hoshido. Honestly, Hoshido feels a bit more diverse in character from the supports that have been translated. Nohr mostly relies on gimmicks to keep the conversation going and while people like Arthur and Charlotte can carry the support all the way through, they do follow a bit of a formula to keep your interest. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
astrophys Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 I just did some calculations (on other threads on the front page), and it seems there are problems with the posted base stat formulae for the kids… they don't work as expected…. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sperio Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Does anyone have the C-S support for Silas and Elise? I'm pretty sure I'm going to pair them up for my Nohr/Third Route playthrough. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Does anyone have the C-S support for Silas and Elise? I'm pretty sure I'm going to pair them up for my Nohr/Third Route playthrough. http://fateswartable.tumblr.com/post/123526800624/elise-silas-c-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123535161394/elise-silas-b-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123623189099/elise-silas-a-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123873947379/elise-silas-s-support Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aquakat Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Question. Has anyone found Kagerou-Saizou supports? I've not had much luck myself. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sperio Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 http://fateswartable.tumblr.com/post/123526800624/elise-silas-c-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123535161394/elise-silas-b-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123623189099/elise-silas-a-support http://fateswartable.tumblr.com/post/123873947379/elise-silas-s-support Oh wow. Huh. That's going to get localized, for sure. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fletch Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 [continues yawning] Guess who spent their whole day drawing and none of it translating! Me! Well, apart from these! http://pastebin.com/c4APzq9mGrey+Shinonome http://pastebin.com/YL6rbB1HElise+Lazwald Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shadowess Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Question. Has anyone found Kagerou-Saizou supports? I've not had much luck myself. I haven't found it yet either, but I think I saw some tumblr blog say they're going to translate it. I can't remember what blog it is, though. I remember reading somewhere that it's a little hard to translate their supports, too... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amaicherii Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 [continues yawning] Guess who spent their whole day drawing and none of it translating! Me! Well, apart from these! http://pastebin.com/c4APzq9mGrey+Shinonome http://pastebin.com/YL6rbB1HElise+Lazwald Thanks as always Fletch!! I've seen your drawings from your tumblr and they are all so beautiful!! <3 Aah, Fletch I wanted to ask something if you don't mind :'D May I request a summary for the marriage description that appears after the s support with Kamui? The one with the pictures of 2 lovers and then the baby one...I'm really curious to know what it says and can't find it anywhere :c Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
squkyshoes Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Translated C, B, and the first third of A so far for Nishiki and Felicia.Just posting this so no one else starts translating them in the few hours I'm gone. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fletch Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 (edited) Thanks as always Fletch!! I've seen your drawings from your tumblr and they are all so beautiful!! <3 Aah, Fletch I wanted to ask something if you don't mind :'D May I request a summary for the marriage description that appears after the s support with Kamui? The one with the pictures of 2 lovers and then the baby one...I'm really curious to know what it says and can't find it anywhere :c No problem and thanks! ahhhh i'm primarily an artist more than i am a translator so that means so much to me you kind soul Huhh, I'm sure I've seen a translation for it around somewhere...I don't have the images on me though (were they posted earlier??). Shoved some stuff from memory down from that scene plus some extra info (?) but I might be remembering it entirely wrong, also ofc this is memory and not an actual translation. i will go search out the caps later and have a go I think it basically just explains the whole 'you get married, you love each other even more, have kids after some vague amount of time, some kind of Strange Shadowy Figures target your kid at the castle, so you send them to a 'secluded region' (another world)' thing. And then of course the secluded region has a weird time flow, so your kid ages at hyper speed and then you go drag them out and make them fight, but I'm not sure if that's explained in that scene (or how much of any of this is actually), I can't remember... Edited July 12, 2015 by fletch Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 [continues yawning] Guess who spent their whole day drawing and none of it translating! Me! Well, apart from these! http://pastebin.com/c4APzq9mGrey+Shinonome http://pastebin.com/YL6rbB1HElise+Lazwald Yoooooooo Thank you so much! Man, that small lobster. Is it bad I kinda see him as my son too now or Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amaicherii Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 No problem and thanks! ahhhh i'm primarily an artist more than i am a translator so that means so much to me you kind soul Huhh, I'm sure I've seen a translation for it around somewhere...I don't have the images on me though (were they posted earlier??). Shoved some stuff from memory down from that scene plus some extra info (?) but I might be remembering it entirely wrong, also ofc this is memory and not an actual translation. i will go search out the caps later and have a go I think it basically just explains the whole 'you get married, you love each other even more, have kids after some vague amount of time, some kind of Strange Shadowy Figures target your kid at the castle, so you send them to a 'secluded region' (another world)' thing. And then of course the secluded region has a weird time flow, so your kid ages at hyper speed and then you go drag them out and make them fight, but I'm not sure if that's explained in that scene (or how much of any of this is actually), I can't remember... Yes, your art is really lovely!!! I especially love how you draw Takumi <3 I think you made me love Takumi even more ayyy And oh my gosh thank you so so much for the summary!!! I couldn't find it anywhere and was dying to know what it said ;w; Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fletch Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 Yoooooooo Thank you so much! Man, that small lobster. Is it bad I kinda see him as my son too now or No problem, and not at all. I love the lobster son. Might do a couple more of his supports later because he's just so loud and fun. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
capmalachi Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 http://pastebin.com/c4APzq9mGrey+Shinonome http://pastebin.com/YL6rbB1HElise+Lazwald Shinonome's still great. Elise and Lazward's was... weird, but honestly I think that's somewhat inevitable with Elise's supports with men since they all end in marriage and she's like 12, same with Sakura really, although slightly less so since I could believe her to be a little older. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 (edited) More small lobster son \o/ Shinonome's still great. Elise and Lazward's was... weird, but honestly I think that's somewhat inevitable with Elise's supports with men since they all end in marriage and she's like 12, same with Sakura really, although slightly less so since I could believe her to be a little older. Sakura should be older than Elise. Sakura should be already born by the time Kamui is kidnapped. Aqua is then counternapped to try to get Kamui back. Then Elise is born and Aqua heard the news while in Hoshido. I mean yeah I'd rather not pair either of them romantically either but then S rank gives useful classes, gameplay reasons trump everything Edited July 12, 2015 by Thor Odinson Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted July 12, 2015 Share Posted July 12, 2015 No problem, and not at all. I love the lobster son. Might do a couple more of his supports later because he's just so loud and fun. More Shinonome! I love him so much! In a motherly way.I shall marry Ryoma and be Shinonome and Kanna's mother! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.