Jump to content
Agile Tit-Tyrant

What type of Japanese text does this game use?

Recommended Posts

Topic, its time to get my Japanese text learning going. I can understand the menu commands that are the same as awakening and surprisingly to myself I can understand 90% of the spoken voices (thanks animu) but I want to be able to read the dialogue.

Share this post


Link to post
Share on other sites

It uses everything....sadly, because Kanji is tough to remember. (well for me Kanji is XD) Although, knowing Hiragana and Katakana should be enough to get by.

Share this post


Link to post
Share on other sites

It's like 50% Hiragana and Katakana and 50% kanji. The only English you'll find in this game is the "If" in the title. If you need help, there's a kanji guide for the game that one of the members here made.

Share this post


Link to post
Share on other sites

No furigana as well, unfortunately, and kanji is rampant within this game. Not only that, but I have a hard time reading some of the kanji on the regular 3ds screen so I constantly have to pause and bring out a dictionary to try and work it out. If you have no knowledge of kanji, it'll unfortunately be very difficult if not impossible to understand most of the dialogue but with some/a fair amount of basic knowledge it's certainly possible to get the gist, if not the entire thing.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...