Jump to content
Sign in to follow this  
CaitlynMellark

Kaden? (Not confirmed Photo) (Thanks, Elieson for a photo)

Recommended Posts

There was a photo I saw on Facebook of Hoshido character's localized names.

I don't know if it's a confirmed photo (if it is, I will cry)

And Nishiki's name was...

KADEN

I am fine with Kaden

But not for a fluffy foxy fox

Maybe you special editors can tell us if it's fake or not.

I do not want Kaden fox. (Because Nishiki shiki shiki)

post-18391-0-37581800-1453929839_thumb.jpeg

Edited by CaitlynMellark

Share this post


Link to post
Share on other sites

I posted it on the front page but for reference, snagged the screencap myself:

Kaden-300x225.jpg

Edited by Elieson

Share this post


Link to post
Share on other sites

I posted it on the front page but for reference, snagged the screencap myself:

Kaden-300x225.jpg

Yes! It wasn't that photo (it has a bunch of the other characters, like a deployment for a chapter) but yes, Kaden the Kitsune.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kaden is such a cute name I am all for this!! This name is actually my OC name!! (His VA is also Henry so he's literally everything to me

I was obsessed with him before, but with the new localized info about him I am HEAD OVER HEELS NOW.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kaden is such a cute name I am all for this!! This name is actually my OC name!! (His VA is also Henry so he's literally everything to me

I was obsessed with him before, but with the new localized info about him I am HEAD OVER HEELS NOW.

I love the name Kaden (hell, on of my rp characters is named Kaiden)

But I'd rather have Nishiki (it's the sound it makes when you pet his fur ^0^ Ni shiki shiki shiki)

I mean, I'll still marry Kaden, even if his name is that

But I'm just a bit disappointed

My friend is marrying Flannel, & I think his name will be Bob or something xD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Also, "Nishiki" means "brocade". BroCADE -> KADEn.

I actually like it. For all the crap people have been giving the localization's name changes, I think most of them are actually pretty clever - barring that, they're at least the best that localization could do in context. (see: Rhajat, Caeldori - keeping both the Japanese theme and the anagram of the Awakening name is more or less impossible, so they picked one)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Now if you want to look at a name that REALLY sounds dumb when it was localized... Fuga. It makes me think of a Fugu fish, and really doesn't seem fitting to what It seems like he is supposed to be.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cool story I leave a like. Kaiden sounds great! I actually like the shape shifters in this game than Awakening. A Taguel(Bunny) is not my cup of tea

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cool story I leave a like. Kaiden sounds great! I actually like the shape shifters in this game than Awakening. A Taguel(Bunny) is not my cup of tea

Maybe I'd like it more if it was spelled like my rp person (with an extra i in it)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kaden... will get used to this name some day. Not sure how this name is going to be pronounced, but i also hope kah-den is the right way, if it's not, i might say it wrong many times at first.

The thing that annoys me is that seeing this name Kaden reminded me of Kraden, a character from the Golden Sun games (whose name i also mispronounce), and this does not go very well with foxy cuteness

Now i'm curious about what will happen to Kinu's name

Edited by Yui

Share this post


Link to post
Share on other sites

(see: Rhajat, Caeldori - keeping both the Japanese theme and the anagram of the Awakening name is more or less impossible, so they picked one)

Yeah they chose wrong.

Share this post


Link to post
Share on other sites

~~THIS IS FOR ANYONE WHO ALLOWS SPOILERS~~

So it is official; Nishiki is renamed Kaden

Here is a video showing Nishiki & his new name (and you can hear his voice acting, WHICH IS 10/10 PERFECTION ANYWAY)

(Photo is from video)

post-18391-0-30725100-1453953385_thumb.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...