Jave Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 I don't mind the lack of dual audio. It's something I never expect to be included so I always see it as a bonus. What REALLY bothers me is the lack of Spanish/French text. Ever since the mid-DS/Wii years Treehouse has been very consistent with including multi-language in all their big releases (outside of a few small eShop games), so it really sucks that they decided to skimp on this in one of their most awaited releases this gen. I know this is something most people here don't care about, and to me it's not a deal-breaker since I can read English just fine, but not including multi-language is a deal-breaker for a lot of Latinos, and I'm sure you can figure out why. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lann La Mirah Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 So it really is English voices only.... Thank goodness for the mute option. This wouldn't have been as upsetting to me if Awakening didn't have dual audio. Then I was expecting it, looked up the Japanese voice actors, got all excited, and now it's not even there. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Laufeyson Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 I don't mind the lack of dual audio. It's something I never expect to be included so I always see it as a bonus. What REALLY bothers me is the lack of Spanish/French text. Ever since the mid-DS/Wii years Treehouse has been very consistent with including multi-language in all their big releases (outside of a few small eShop games), so it really sucks that they decided to skimp on this in one of their most awaited releases this gen. I know this is something most people here don't care about, and to me it's not a deal-breaker since I can read English just fine, but not including multi-language is a deal-breaker for a lot of Latinos, and I'm sure you can figure out why. Oooof thats a thing? I thought they were just talking about the audio. Man that is a real fuggin' bummer. Probably too much text to translate, but still.... : ( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
veetasoy Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 Biggest disappointment is that I won't be able to marry Koyasu Niles or Miyano Leo. :/ Camilla is a huge step down too. Might mute if I'm not feeling the voices. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asakim Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 Biggest disappointment is that I won't be able to marry Koyasu Niles or Miyano Leo. :/ Camilla is a huge step down too. Might mute if I'm not feeling the voices. Great taste. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
technickal Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 People talk about licensing issues for particular voice actors, but if it were only a few couldn't nintendo have re-dubbed (in Japanese) those few characters? It wouldn't be exactly the same but at least the whole ship wouldn't get sunk by some anal licensing studios. But then what's the point? People are upset because they want to play with the original voices. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NekoKnight Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 But then what's the point? People are upset because they want to play with the original voices. I mean redubb just the ones they can't get a license for. People here are of the opinion that it was only a few voice talents here blocking the whole inclusion of the Japanese audio. People who wanted THOSE particular voices are SOL but they could have included the other ones. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NoNameAtAll Posted February 7, 2016 Share Posted February 7, 2016 I mean redubb just the ones they can't get a license for. People here are of the opinion that it was only a few voice talents here blocking the whole inclusion of the Japanese audio. People who wanted THOSE particular voices are SOL but they could have included the other ones. People still would've bitched because those particular ones are gone. What would they do? Use the dub voices as a substitute for the ones that are troubled by licensing? People would complain that it's tacky. Contact other Japanese VAs? That'd be a huge pain in the ass for NoA and it's not even a guarantee considering how stingy agencies can be anyway. There's no simple solution whenever ownership comes into play. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paposaure Posted February 27, 2016 Share Posted February 27, 2016 Just refreshing this thread to get an info about the american dub. I'm planning to play undub, can NA players confirm that all dub are mutable. Game, fight, cutscenes? Thanks for the info. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
technickal Posted February 27, 2016 Share Posted February 27, 2016 Just refreshing this thread to get an info about the american dub. I'm planning to play undub, can NA players confirm that all dub are mutable. Game, fight, cutscenes? Thanks for the info. I believe cutscenes have voice acting no matter what. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paposaure Posted February 27, 2016 Share Posted February 27, 2016 I believe cutscenes have voice acting no matter what. Well ok, got to deal with it... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.