Jump to content
Sign in to follow this  
Zervinio

A quick question about localisation

Recommended Posts

Hello everyone! This is my first post i think..anyway i have a quick question: Is it possible that if NoA doesn't get skinship/dual audio, Europe might get it? I mean can the localisations differ that much or is it the same for everyone but Japan? Thank you.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I don't know for sure, but the answer is most likely no. While there were differences between in Awakening between America and Europe (the European version didn't censor Tharja's bikini scene, but 'boing-y bits' got changed to 'silky hair' in the Harvest Scramble). The censorship styles also differ, with the US having plenty of violence while sexy stuff gets censored, while sex and other such things are found easily in Europe with violence being censored. However, I've been told that the localisations for US and Europe are extremely similar regardless of cultural differences, so it's likely it'll still be cut.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nope, we get whatever change NA gets.

Except for smaaall things, like that Tharja pic in one of Awakening's DLCs.

;^;

Edited by ThatDamnDuck

Share this post


Link to post
Share on other sites

I would expect Europe, as a bastion of civilisation, to show the same cool head and sense of enlightened restraint that the NoA department had and cut what needs to be cut. I assume that the blatantly homophobic conversion therapy was cut as well. It's not even up to debate so much as a sign of whether or not the localisation teams are doing what they've been paid to do.

Edited by Parrhesia

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...