Lost in Thoughts All Alone full English version (with lyrics)

[Shadow Stalker X]

https://www.youtube.com/watch?v=L7q9SYeXRIc

Thanks to the new Smash Update, we can hear the full song now. Thoughts?

[Beyond_the_Shore]

You are the oceans gray waves

Destined to seek

Life beyond the shore

Just out of reach

Yet the waters ever change

Flowing like time

The path is yours

to climb

And though I'd lied

A hand reaches through

A double-edge blade cuts your heart in two

Waking dreams fade away

Embrace the brand new day

Sing with me a song

Of birthrights and love

The light scatters to the sky above

Dawn breaks through the bloom

White as a bone

Lost in thoughts, all alone

Life is not just to build with happiness

Nor sorrow

Even not born in your heart

In time it may become

Our own

Sing with me a song

Of silence and light

The rain falls but

Can't wash away the mud

Within my ancient heart dwells madness and pride

Can no one hear my cry

You are the oceans gray waves

Destined to seek life beyond the shore

Just out of reach

Yet waters ever change

Flowing time

The path is yours to climb

You are the oceans gray waves

---

This is what I got from the Smash version, recorded the hard to catch parts with my phone. I've been dying to hear the full song, first thing I did when getting the Smash content was listen to the song.

[Beyond_the_Shore]

Whoops, just made a topic of the lyrics. But yeah, totally love the song and am so thankful for Smash!

The lyrics are kind of random but, eh, whatever. Gorgeous peice of Art.

Edited February 4, 2016 by Beyond_the_Shore

[Auro Astum]

Overall I like it alot. Rena Strober nails the vocals, and I can honestly say I prefer it over the Japanese version (cause I can understand it).

Though the rhythm of the song slightly suffers from being originally a song in japanese, but I expected that.

[CyborgZeta]

I prefer the JP version, but it's not bad.

[RedRob]

And it got muted. Better have the mods close this unless we can get another link.

[maybe]

i reeeaally don't like the lyrics

the way they have to stretch some of the syllables is just... bad

like i've mentioned before how much I don't like "SIIIIING WIIITH MEEEEE A SOOOOONG"

but like

"nor soooOOOorooOW"

is not very appealing to me

[twice]

I didn't get the DLC yet and the track is muted :/

But from what I've seen, Rena's voice is nice but I still prefer Renka ;~;

Edited February 4, 2016 by Jin

[Sieghart]

Ty for the lyrics, to bad In the 3ds version we only recive the remix one

[Ehrzeth]

You are the oceans gray waves
Destined to seek
Life beyond the shore
Just out of reach

Yet the waters ever change
Flowing like time
The path is yours to climb

In the white light
A hand reaches through
A double-edged blade cuts your heart in two
Waking dreams fade away
Embrace the brand new day

Sing with me a song
Of birthrights and love
The light scatters to the sky above
Dawn breaks through the gloom
White as a bone
Lost in thoughts, all alone

Life is not just filled with happiness
Nor sorrow
Even the thorn in your heart
In time it may become
A rose

Sing with me a song
Of silence and blood
The rain falls but
Can't wash away the mud
Within my ancient heart dwells madness and pride
Can no one hear my cry

You are the oceans gray waves
Destined to seek life beyond the shore
Just out of reach
Yet waters ever change
Flowing like time
The path is yours to climb

You are the oceans gray waves

---

This is what I heard, just some differences I heard here and there. I bolded the parts I think are different.

Edited February 4, 2016 by Ehrzeth

[eclipse]

Looks like the video was taken down.

EDIT: And am merging the lyrics topic with this one.

Edited February 4, 2016 by eclipse

[twice]

I didn't get the DLC yet and the track is muted :/

Nvm, getting Corn right now. I'll get Bayo later :/

[Truthblade]

Wow, the Nohr version sounds outright depressing. Now all we need is the Revelation Lyrics (we probally won't get that till the game though).

[Beyond_the_Shore]

Oh, nice catch Ehrzeth! You're lyrics make way more sense lol

[Sarahtoga104]

https://soundcloud.com/cyclonetheeevee/lost-in-thoughts-all-alone?utm_source=soundcloud&utm_campaign=share&utm_medium=tumblr

Found a link to the song on soundcloud!

[nordopolica]

Every time I listen to it grows on me more and more.

Lyrics don't really fit phonetically but I'll get over it when it's in the background and I'm paying attention to other things.

[Beyond_the_Shore]

https://m.youtube.com/watch?v=bfcp20iP1Ug

Here is it in 1/2 of the original speed...and Ehrzeth was correct of the lyrics.

[tacticianwhite]

Jeez, this is beautiful. I love it. Rena did an amazing job.

If you don't mind me asking, what are the lyrics of the Nohr version?

[Ehrzeth]

Jeez, this is beautiful. I love it. Rena did an amazing job.

If you don't mind me asking, what are the lyrics of the Nohr version?

Life is not just filled with happiness

Nor sorrow

Even the thorn in your heart

In time it may become

A rose

Sing with me a song

Of silence and blood

The rain falls but

Can't wash away the mud

Within my ancient heart dwells madness and pride

Can no one hear my cry

---

It's these lines I believe.

EDIT: Since someone's posted the cutscene from Nohr chapter 14 of the localized version, we know that these are not lyrics for Nohr.

Edited February 18, 2016 by Ehrzeth

[soranauta]

Really beautiful. I had never heard anything by Rena Strober before this but I must say, I really loved her voice in this song.

[Silver Lightning]

Here's a media fire link playing the original song for 30 minutes

http://mfi.re/listen/z41azb4ph3u14t7/Lost_in_Thoughts_All_Alone_%28Original%29_-_Super_Smash_Bros._for_3DS_%26_Wii_U_-_Musi.mp3

So, so lovely! I can't wait for the in game versions!

[tacticianwhite]

Life is not just filled with happiness

Nor sorrow

Even the thorn in your heart

In time it may become

A rose

Sing with me a song

Of silence and blood

The rain falls but

Can't wash away the mud

Within my ancient heart dwells madness and pride

Can no one hear my cry

---

It's these lines I believe.

Thanks!

Yeah.. that does sound kind of depressing and sad.

But still, I love it.

I can't wait to hear the full or Brave version in the games themselves!

[Xaos Steel Wing]

Absolutely beautiful. So emotional. Almost brings a tear to my eye.

I slightly prefer the Japanese version, which has a mystical quality to it, perhaps due to being in a foreign language, but the English certainly does the song justice.

You can hear more of Rena Strober's singing here: http://www.renastrober.com/audio

[luis_lara12345]

I love the song:) but it's not suited for battle

Why did the copyright existTT_TT

[Giga Man]

It's actually really good. I was afraid I wouldn't like it, so I'm glad I had nothing to worry about.

And yeah, Nintendo is going ham on copyright claims for the song.