karasu3 Posted April 2, 2016 Share Posted April 2, 2016 Takumi-Shigure Sakura-Midoriko Elise-Lutz I'm quite curious about how Dwyer/Felicia will go, as well as Asugi/Kagero. Felicia-Dia Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abvora Posted April 2, 2016 Author Share Posted April 2, 2016 Takumi-Shigure Sakura-Midoriko Elise-Lutz Felicia-Dia Thanks~ Takumi/Shigure: Not sure if I like IntSys jabbing at the pseudo-bro-sis incest or if I wish they'd just leave it alone so the conversation could not make me uncomfortable. Sakura/Midori and Elise/Percy were really cute <3 Is it just me, or does Felicia/Dwyer feel unfinished? I dunno, it ended kind of abruptly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sunwoo Posted April 2, 2016 Share Posted April 2, 2016 Takumi/Shigure: Not sure if I like IntSys jabbing at the pseudo-bro-sis incest or if I wish they'd just leave it alone so the conversation could not make me uncomfortable. IS, you could've just not given people the option to marry any "sibling" figures in the first place. You should've not given people the option of marrying siblings in the first place This is your fault. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted April 2, 2016 Share Posted April 2, 2016 (edited) Can someone translate the Oboro and Kanna support? EDIT: Nevermind, some guy on /feg/ translated it. Edited April 2, 2016 by komina12345 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sieghart Posted April 2, 2016 Share Posted April 2, 2016 Anyone have found or translate Peri/Kanna? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Abvora Posted April 3, 2016 Author Share Posted April 3, 2016 (edited) Camilla/Nina: http://pastebin.com/6PJmXx14 That was pretty cute. Nina cooing over little kids and Camilla saying her name representing her [Camilla's] dreams coming true is cute. Edited April 3, 2016 by Abvora Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Camilla/Nina: http://pastebin.com/6PJmXx14 That was pretty cute. Nina cooing over little kids and Camilla saying her name representing her [Camilla's] dreams coming true is cute. Wow, that was very heartwarming! To be honest, Camilla does seems like the kind of woman who loves motherhood. Which is interesting, considering her own mother most likely did not give her any love. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sunwoo Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Wait, hold on the phone. Did I misread something, or does that Camilla/Eponine conversation seem to be implying that Camilla may have had a child? (Or is it just referring to Kamui/one of her possibly deceased Nohr siblings/Aqua?) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
December Knight Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Wait, hold on the phone. Did I misread something, or does that Camilla/Eponine conversation seem to be implying that Camilla may have had a child? (Or is it just referring to Kamui/one of her possibly deceased Nohr siblings/Aqua?) I think you may have misread that part. I believe Camilla meant Azura (and/or her other possible Nohr siblings), since I think something like that would have be mentioned somewhere in the game (or in the Making of Fire Emblem book). On topic, I really liked Camilla/Nina! It's really sweet and it has a bit of a sadness to it (or maybe that was just me, eh). Makes me love Camilla with Niles even more now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nanima Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Ophelia/Kana: http://nanigma.tumblr.com/post/142194673037/opheliakana I feel like I never want to translate anything with Ophelia again (or Odin for that matter)... This is still pretty cute though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SageOfAnys Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Ophelia/Kana: http://nanigma.tumblr.com/post/142194673037/opheliakana I feel like I never want to translate anything with Ophelia again (or Odin for that matter)... This is still pretty cute though. Ophelia's sudden frothing at the mouth at the beginning had me scared for a second, but at least seeing Odin being referred to as grandpa is funny! Also jeez, I can't imagine how annyoing it is to translate those two's dialogue. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sieghart Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Ophelia/Kana: http://nanigma.tumblr.com/post/142194673037/opheliakana I feel like I never want to translate anything with Ophelia again (or Odin for that matter)... This is still pretty cute though. Yes the support is cute, i though the support will focus about why kana doesnt have a brand like her mother and grampa (like Lissa and owain support In awakening) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
December Knight Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 (I hope no one minds that I'm posting again). Ophelia/Kana: http://nanigma.tumblr.com/post/142194673037/opheliakana I feel like I never want to translate anything with Ophelia again (or Odin for that matter)... This is still pretty cute though. Ahh, this one was really cute.~ Now that's got me wondering about Odin/Kana now (I hope it mentions Lissa and/or the brand). Also, does anyone know where I can find Odin/Kana? I want check it out myself (and maybe post a summary of it here). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sunwoo Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 I think you may have misread that part. I believe Camilla meant Azura (and/or her other possible Nohr siblings), since I think something like that would have be mentioned somewhere in the game (or in the Making of Fire Emblem book). Makes sense. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karasu3 Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 Aqua-Kisaragi everyone already knows what a menace Kisaragi is but here's the full text anyway Charlotte-Dia Mozume-Lutz Tsubaki-Kanna (I hope no one minds that I'm posting again). Ahh, this one was really cute.~ Now that's got me wondering about Odin/Kana now (I hope it mentions Lissa and/or the brand). Also, does anyone know where I can find Odin/Kana? I want check it out myself (and maybe post a summary of it here). I'm not nearly good enough to properly translate chuuni so here's the raw but there's nothing about lissa or the brand in the Kanna support. Shigure does mention the brand at the end though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
December Knight Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 I'm not nearly good enough to properly translate chuuni so here's the raw but there's nothing about lissa or the brand in the Kanna support. Shigure does mention the brand at the end though. Thank you, karasu3. Hopefully finding that wasn't too much trouble (and if it was, then I'm sorry). Just looked at it, darn. I was hoping for a cute little mention of Lissa at least... Oh well, at least (from what little I can read, anyway) it's still pretty cute! Don't know if I can make a good summry of it but I can try later. At least Shigure mentions the brand at least. Edit; Oh gods, Tsubaki!Kana does the "~" thing as well. That's so cute. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted April 3, 2016 Share Posted April 3, 2016 (edited) Oh god, I'm so happy someone translated the Oboro-Kanna. They're so adorable. Oboro-Kanna: http://pastebin.com/tPqGu2p8 EDIT: I forgot this was a Child Scramble only thread. Edited April 3, 2016 by komina12345 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elibean Spaceman Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 Is it possible if I can make another request? If so, I would like to see Mozu/Asugi, Orochi/Caeldori, and Rinkah/Hisame. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morgan Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 I wish Odin wasn't so hard to translate because now I'm really interested in his conversation with Shigure and him mentioning the brand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 I wish Odin wasn't so hard to translate because now I'm really interested in his conversation with Shigure and him mentioning the brand The guy who did the Oboro supports (Oborofag on Pastebin) just finished up translating the Owain and Leon DLC for the Harvest Scramble. I suppose you could try asking him, although he did say Owain's wording made it hard to translate Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
December Knight Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 (edited) Okay, so here is a god awful summary of Odin/Kana. Take this with a grain of salt, as my Japanese is not the best and chuuni is one the worst things for me to read. Odin/Kana : The convo starts with Kana imitating Odin and after overseeing/hearing (I'm not sure which one is right(ish)) this, Odin plays along(?) for bit then asks Kana why he is doing that. Kana goes "I'm trying to imitate my favorite dad" and Odin says he will not be teased and that Kana's tone is not worth mentioning on a adult since it's festival for children(?). Then there are some bits I can't really make out of (other then Kana saying that he thinks Odin is cool and Odin going all "no way, I didn't know that!"), Odin mentions Corrin and Kana thinks that Odin thinks she is nasty (as in bad, not dirty). Something, something about Corrin (or something like that, I think) then Kana says that Odin is cute(?) and Odin goes "?". Then Kana says he drunks to much(?) and Odin mentions Corrin being cute, then they talk about how their family is the best. ...I hope that was easy to read. If not, then I'm so sorry. Edited April 4, 2016 by December Knight Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
wvype Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 I went on a bit of a Midoriko spree. Here's a bunch: Luna/Selena Orochi Rinka/Rinkah Hinoka Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hikikovesia130696 Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 Oh god, I'm so happy someone translated the Oboro-Kanna. They're so adorable. Oboro-Kanna: http://pastebin.com/tPqGu2p8 EDIT: I forgot this was a Child Scramble only thread. Oboro I love you~? Kamui-Kanna-Oboro you all will will make Greatest Family ever. Oboro and Kamui married conversation Nohrian Festival made my heart melt too.. KamuObo forever~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Helvetica Standard Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 Oboro I love you~ Kamui-Kanna-Oboro you all will will make Greatest Family ever. Oboro and Kamui married conversation Nohrian Festival made my heart melt too.. KamuObo forever~ I feel like Oboro is the new Cordelia of this game. She is hopelessly in love with another lord, falls in love with the Avatar/Kamui, and is pretty popular among fans. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hikikovesia130696 Posted April 4, 2016 Share Posted April 4, 2016 I feel like Oboro is the new Cordelia of this game. She is hopelessly in love with another lord, falls in love with the Avatar/Kamui, and is pretty popular among fans. Don't forget Joker/Flora and Ryouma/Crimson too.. (╥ω╥`) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.