Jump to content
L3xandr3

Got bored, started playing with Google Translate

Recommended Posts

So I translated the names of everyone on the forums at 5:16 AM. Some are pretty amusing, at least for me. Here they are:

L3xandr3 ---> We are
@Anathaco Anathaco--> Anatko
@Ertrick36 Ertrick36 ---> Promise of Eritrea Yum
@ranger016 Ranger016 ---> Zeru closes only once
@Usana Usana ---> United States
@nedya Nedya ---> UNedia
@Saint Rubenio Saint Rubenio ---> San Rubinio
@Eltosian Kadath Eltosian Kadath ---> Facebook Facebook Sign in with Facebook through Iliasian Kadat
(^^^ I'm sorry, what?)
@Shadow Mir Shadow Mir ---> Shadow Mir
@Dayni Dayni ---> Danny
@Hasechi Meguhami Hasechi Meguhami ---> Hasechi Magumi
@Florete Florete --> Flowers
@Sweet Summer Tana Sweet Summer Tana ---> Dry summer
@Grumpah Grumpah ---> IGrampah
@Stones Stones ---> Stone
@Humanoid Humanoid ---> People

 

So apparently Google Translate thinks I'm either insane or a group personality.

And before anyone asks why I did this, I'm slightly sick, fevered, and delirious. Nothing to concern yourselves over.

Edited by L3xandr3

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 hours ago, L3xandr3 said:

So I translated the names of everyone on the forums at 5:16 AM. Some are pretty amusing, at least for me. Here they are:

Spoiler

L3xandr3 ---> We are
@Anathaco Anathaco--> Anatko
@Ertrick36 Ertrick36 ---> Promise of Eritrea Yum
@ranger016 Ranger016 ---> Zeru closes only once
@Usana Usana ---> United States
@nedya Nedya ---> UNedia
@Saint Rubenio Saint Rubenio ---> San Rubinio
@Eltosian Kadath Eltosian Kadath ---> Facebook Facebook Sign in with Facebook through Iliasian Kadat
(^^^ I'm sorry, what?)
@Shadow Mir Shadow Mir ---> Shadow Mir
@Dayni Dayni ---> Danny
@Hasechi Meguhami Hasechi Meguhami ---> Hasechi Magumi
@Florete Florete --> Flowers
@Sweet Summer Tana Sweet Summer Tana ---> Dry summer
@Grumpah Grumpah ---> IGrampah
@Stones Stones ---> Stone
@Humanoid Humanoid ---> People

So apparently Google Translate thinks I'm either insane or a group personality.

And before anyone asks why I did this, I'm slightly sick, fevered, and delirious. Nothing to concern yourselves over.

It's fun 🙂 . Hope you feel better soon

Edited by Hasechi Meguhami

Share this post


Link to post
Share on other sites

Danny?

I mean I guess it's a change.

And for those who'll ask, no this isn't my name either.

Share this post


Link to post
Share on other sites
43 minutes ago, L3xandr3 said:


@Eltosian Kadath Eltosian Kadath ---> Facebook Facebook Sign in with Facebook through Iliasian Kadat
(^^^ I'm sorry, what?)

...What? Did some unscrupulous company get their name to translate to an advertisement or something? I am not surprised its nonsense, as both are effectively fictional proper nouns. Eltosian was a much older translation of the character that would become known as Eldigan, and Kadath is a reference to a mythical location in the works of H.P. Lovecraft, 

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Hasechi Meguhami said:

It's fun 🙂 . Hope you feel better soon.

Thanks.

1 hour ago, Eltosian Kadath said:

...What? Did some unscrupulous company get their name to translate to an advertisement or something? I am not surprised its nonsense, as both are effectively fictional proper nouns. Eltosian was a much older translation of the character that would become known as Eldigan, and Kadath is a reference to a mythical location in the works of H.P. Lovecraft, 

That brought out quite some laughter from me, just from the absurdity of what the translation is.

Eltosian I knew the origin of. Kadath I didn't. The more you know.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I can't believe I've been turned into an East African snack brand.

It's probably better than what I actually am, which is a vaguely Germanic North American shitposter, but still.

Share this post


Link to post
Share on other sites

I dunno what an Anatko is but I’ll take it.

What specifically killed me is Eltosian Kadath’s abomination of a translation being immediately followed by Mir’s name remaining the exact same.

4 hours ago, L3xandr3 said:

And before anyone asks why I did this, I'm slightly sick, fevered, and delirious. Nothing to concern yourselves over.

Honestly the best way to spend your time. Hope you get well soon.

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, L3xandr3 said:

@ranger016 Ranger016 ---> Zeru closes only once

That's...pretty interesting translation, still not as cool as Eltosian Kadath's though

4 hours ago, L3xandr3 said:

And before anyone asks why I did this, I'm slightly sick, fevered, and delirious. Nothing to concern yourselves over.

It's fine, hope you get well soon

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 hours ago, Anathaco said:

I dunno what an Anatko is but I’ll take it.

What specifically killed me is Eltosian Kadath’s abomination of a translation being immediately followed by Mir’s name remaining the exact same.

Honestly the best way to spend your time. Hope you get well soon.

Google Translate works in mysterious ways.

Yea, me too.

Thanks.

8 hours ago, ranger016 said:

That's...pretty interesting translation, still not as cool as Eltosian Kadath's though

It's fine, hope you get well soon

I love Google Translate, funnier than most comedians.

Thanks.

4 hours ago, eclipse said:

Yes, but what languages did they translate from?

English -> Amharic -> Basque -> Cebuano -> Frisian -> Galician -> Gujarati -> Hmong -> Kanyarwanda -> Zulu -> Scots Gaelic -> English

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 minutes ago, L3xandr3 said:

English -> Amharic -> Basque -> Cebuano -> Frisian -> Galician -> Gujarati -> Hmong -> Kanyarwanda -> Zulu -> Scots Gaelic -> English

It's missing Latin. Everywhere.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...