[NES Hacking for Babies?]

7 minutes ago, Von Ithipathachai said:

EDIT: If you still insist on trying to hack one of the NES Fire Emblem games, I suggest asking for help on FEUniverse.  They're much more hacking-specialized than this place in any case.

Thank you, I'll check them out!

[NES Hacking for Babies?]

1 hour ago, Von Ithipathachai said:

What do you want to do with a hack?

Mess with maps, change some dialogue, mostly just use it to learn how it works.

[NES Hacking for Babies?]

Hi all, I recently got into the Fire Emblem series thanks to Byleth getting added to Smash, and I decided to start with FE1 for the NES! Absolutely loved it, but a lot of the text in the translation I used was either garbled characters or just... strange ("Daros became sail," for instance). While I'm sure there are more accurate translations somewhere out there, I also wanted to try getting into the world of hacking myself. However, I can't find any resources on actually learning how to romhack (at least not for NES), or the guides are so old that half the links they provide are dead. Can anyone help or point me in the right direction?