You will need to override autobattle to get past chapter 3. The AI won't use Door Keys even if they are standing right next to a door. In fact, they won't even move towards the doors on their own - once you clear the southern half of chapter 3, the Blitz tactic just makes all the other characters gather around Chrom.