Very late addition to this post, but I went through a ton of fonts and while Arial Narrow is very close, Univers Condensed is closer. The left image is my edit, and the right is a still frame from a walkthrough. The typeface is notably heavier in the original and the e's don't quite match, but this could be a resolution scaling thing.
In game font (not ancient language)
in Fire Emblem: Radiant Dawn
Posted
Very late addition to this post, but I went through a ton of fonts and while Arial Narrow is very close, Univers Condensed is closer. The left image is my edit, and the right is a still frame from a walkthrough. The typeface is notably heavier in the original and the e's don't quite match, but this could be a resolution scaling thing.