Eltoshen Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 (edited) I've started playing the game today, but if you want to help list some characters and their names, please feel free to do so. By tomorrow, I'll have screenshots up for checking. :3 As a matter of fact, you can check out my progress here: http://lastsr.net/srtk/translations.htm I'm working on making a new site, so I'm not going to bother setting it up in the current format Edited March 19, 2009 by Eltoshen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rei Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 (edited) Main male protagonist Mist Rex His mech is named the Revirias (Though the katakana says Revurias, I've seen tons of translations put it as Revirias) Attacks: Stead shoot (ステアード・シュート) Stead slash (ステアード・スラッシュ) gruvain buster (グルヴァイン・バスター) You also get Angelica Sharutiru who's mech is the Serius (sp?) Attacks: Madora Shoot (マドラー・シュト) Madora Stunner (マドラー・スタナー) Both of them have a combo attack with each other called Chaser Combination(チェイサ・コンビネーション) As well as Sherudia Rouge who I don't have yet. I'll fill stuff in as soon as you give screenshots. Edited March 18, 2009 by Reimi Saionji Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny: spider bitten Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 I'll be getting it soon. Happy to see Zoids is getting it's due. Wish they would have used one of the older series, though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rei Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 I'll be getting it soon.Happy to see Zoids is getting it's due. Wish they would have used one of the older series, though. Actually, there's another topic in the forum for the actual game / gameplay discussion. Elto made this one for translation/hacking discussion. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eltoshen Posted March 18, 2009 Author Share Posted March 18, 2009 (edited) Well, here's the first group, . I know some of them, but I'm busy compiling a bunch of stuff, and it's good to cross reference, :P. Characters Mechs Edited March 18, 2009 by Eltoshen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rei Rei Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 (edited) Chars: -------------/----------------/Boss ------------/Sayaka/Mucha -----------/Shinobu[?]/Neke Mist/Kouji/-------------- ----------/-----------/------- ---------/-----------/----------- --------/-----------/Go Mechas: G-Gunner/-------- Edited March 18, 2009 by Kenshiro Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny: spider bitten Posted March 18, 2009 Share Posted March 18, 2009 Actually, there's another topic in the forum for the actual game / gameplay discussion. Elto made this one for translation/hacking discussion. In a topic that specifies little in the title, a comment is a comment. And I wasn't paying attention. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eltoshen Posted March 19, 2009 Author Share Posted March 19, 2009 (edited) In a topic that specifies little in the title, a comment is a comment. And I wasn't paying attention. Except for the fact that your logic makes little sense because, A) I have it written in the description that it's the "Translation" project BUT MOST IMPORTANTLY B) It's in the ROM Hacking forums. Besides, I was okay with you making a simple mistake, but don't go and blame me for not giving you enough details when you're the one who decided not to look where you were posting. Edited March 19, 2009 by Eltoshen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bunny: spider bitten Posted March 19, 2009 Share Posted March 19, 2009 (edited) Translation is the sub-title, and I wasn't blaming you. And to be technical, translating doesn't exactly require ROM hacking. But I already said I wasn't really paying attention, so you should chill. Try not to misinterperate the message. When I said a comment is a comment, I meant it was harmless. Edited March 19, 2009 by bunny: Now with Pancakes Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.