luigi bros Posted August 5, 2009 Share Posted August 5, 2009 In FE5 Chapter 6 The Escape when Cyas, Marita, and Galzus appear instead of them speaking I just see Safy sating "Lord Leaf... Be safe..." and then Cyas warps away with a Myrmidon. Cyas never spoke. I didn't even see him. I just saw a High Priest on the map. Galzus then said "I never thought I'd see you again.". So is there a glitch in my game? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don Draper Posted August 5, 2009 Share Posted August 5, 2009 Its a well known error with the translation patch. I believe this site has a proper transcript posted in the FE5 section Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Celice Posted August 5, 2009 Share Posted August 5, 2009 There are many unfinished moments in this patch, especially so near the end. Expect text to stop working altogether, and in some instances, crash, because someone never took the five seconds to not break the game Just expect to see looping text or the wrong text altogether loaded for an event. Just skip it and reference the actual script. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Don Draper Posted August 5, 2009 Share Posted August 5, 2009 Here's how the conversation is supposed to go for reference: Galzus: "Sorry, Bishop, I'm afraid I gave you an extra burden." Cyas: "Galzus, was it? Were you not hired by Lord Reidric? Why did you save this girl? Do you know her?" Galzus: "No... That's not the case." Cyas: "...I see. It is a rather large burden for one traveling alone, but I shall take care of her nonetheless. Farewell, Galzus!" (Cyas and Mareeta leave the map) Galzus: "I never thought I'd see you again..." Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted August 5, 2009 Author Share Posted August 5, 2009 Thanks. I thought it was a glitch in my game. I know what it's supposed to be because I've played it before. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.