lenticular Posted July 28, 2022 Share Posted July 28, 2022 Is anyone familiar with this glitch? [For the benefit of anyone doing a web search in future, it's a screenshot from Blazing Blade with the text "In rotta per la costa a sud di Caelin, they seek passage in the port of Badon."] I did a web search for it, and didn't find any mention of it. Which is unusual, because Fire Emblem glitches are normally very well documented, even minor inconsequential ones like this one. This is playing the European version of the game on Wii U virtual console, for what it's worth. And it's supposed to be in English but has the random Italian line that got in somehow (as opposed to being supposed to be in Italian but with a random English line). It doesn't really matter in the slightest, but I thought it was amusing, wanted to document it somewhere, and wondered if anyone knew anything more. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seafarer Posted July 28, 2022 Share Posted July 28, 2022 The PAL version of Blazing Blade is atrociously sloppily localised. You'll note that they also didn't bother being consistent between Ositia/Ostia, Biran/Bern, or Lahus/Laus. The American localisation wasn't great either, but this... they went above and beyond. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Capt. Fargus Posted August 7, 2022 Share Posted August 7, 2022 What the hell is this? š¤ Put a phrase in one language in the top lineĀ and a different one in the next? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.