Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'nintendo dream'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Important Links
    • Serenes Forest Code of Conduct
    • Mistakes or Errors on the Site
  • Important Forums
    • Announcements
    • Member Feedback
    • Site Content
  • General Forums
    • Introductions
    • General
    • Far from the Forest...
    • Creative
    • Fan Projects
    • General Gaming
  • Fire Emblem Forums
    • General Fire Emblem
    • NES and SNES Era
    • GameBoy Advance Era
    • GameCube and Wii Era
    • Nintendo DS Era
    • Nintendo 3DS Era
    • Fire Emblem: Three Houses
    • Fire Emblem Heroes
    • Fire Emblem Warriors
    • Tokyo Mirage Sessions #FE
  • Miscellaneous
    • Forum Graveyard

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


AIM


MSN


Website URL


ICQ


Yahoo


Jabber


Skype


Interests


Location

Found 2 results

  1. Hi everyone! Me again! (And hi for the first time if you're new here and don't know me xD) I spent my free time over the last week translating an interview about Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia. It was featured in the July 2017 issue of Nintendo Dream (released May 20th, 2017). Topics include a lot of fun trivia (from Batman to why there are so many oranges) as well as information on how the April Fools' game came to be. @VincentASM let me know it hadn't actually been translated (I assumed it had), so here it is in full translation. I had to buy the magazine for myself as I could find no scans, and spent a lot of valuable time on it... so I hope you enjoy reading it. It's rather lengthy! I recommend reading a previous interview about this game as some things the developers said in it are referenced. Please note the third section has spoilers. The section has a clearly marked spoiler warning from the magazine and me, so please be weary. UPDATE: I added a translation of Hidari's commentary, found a few pages after. See blog post here, or in the second set of spoiler tags below. Lastly, if you're feeling generous, please feel free to leave a donation! Any amount, no matter how small, really helps me out and supports my passion to bring these never-translated things to you all : ) Enjoy! Either read the interview below or on my blog! If you share the interview, please share the blog version! It's always the most recently updated one. Thanks! : ) Follow up commentary from Hidari (character designer)
  2. Vincent sent me some scans of an overlooked interview from the June 2013 issue of Nintendo Dream for Awakening's first year anniversary (for Japan. The issue would have come out in April 2013). As far as we saw, no one had translated it in full (we may be wrong of course). I spent the weekend translating it for you all. There shouldn't be any pronoun mishaps like last time, but if you spot other mistakes in spelling or terminology (I tried to use localized terms but may have muddled a few here and there), please let me know! But it should be fine for the most part. Fun stuff to take away from it. I hope you enjoy the read! See it on the blog here! (And submit mistakes there if I don't see them here)
×
×
  • Create New...