luigi bros Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 I tried using the FE4 ROM editor but it was in some wierd language? What language is it? Is there on in English? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VincentASM Posted June 30, 2009 Share Posted June 30, 2009 Which editor is this? In any case, I'm assuming it's either in Japanese or Chinese. If you're referring to FE4Edit, there used to be an English ini file that translated the text in the dropdown boxes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted June 30, 2009 Author Share Posted June 30, 2009 Which editor is this? This one. FE聖戦 ROM EditorSeisen ROM Editor Like the above, but for Seisen. There's also something to do with text included. I think when I first got this years ago on FESS, there was an optional English file that went along with it. Maybe I'll look around for it sometime, or someone who remembers will speak up ^^ http://febin.so.land.to/src/FE0049.zip Is there an English one? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 (edited) It's a Japanese site. 1+1= Is there an English one? If you're referring to FE4Edit, there used to be an English ini file that translated the text in the dropdown boxes. Edited July 1, 2009 by Tiena Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 It's a Japanese site. That explains it. Is it in the file itself? How do I use it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 At the top left corner (but below the picture) you'll see a tick box. Select it, then a window will pop up. Search for the file "english.ini" and it should become translated. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 At the top left corner (but below the picture) you'll see a tick box. Select it, then a window will pop up. Search for the file "english.ini" and it should become translated. I can't find that file. Where should it be? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 Looks like the new version of the editor does not come with the english translation file. I'll see if I can find the old one and I'll be sure to post in the next hours. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 Looks like the new version of the editor does not come with the english translation file. I'll see if I can find the old one and I'll be sure to post in the next hours. I found one. But every time I use it, it resets. Do I need another English.ini file? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 What do you mean by "it resets"? The editor itself? Or is the file not working properly? I'd like to see the enlgish file you got. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 What do you mean by "it resets"? The editor itself? Or is the file not working properly? I'd like to see the enlgish file you got. The editor unchecks the box. Here's the ink to the file: http://www.filestube.com/a6d8aa7b969aaaf203e9/go.html Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 Dude, I assure you "that" is not what you need. Have you opened it with Notepad? I'm still searching for mine. Is there an "Attach file" option in this forum? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 Dude, I assure you "that" is not what you need. Have you opened it with Notepad? I found another one from another site and I has the same result. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VincentASM Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 I have english.ini file with a few modifications. I haven't tried if it works though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 That's the one indeed. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 It took, but when I choose open it's still in another language. What else needs to be done? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VincentASM Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 It only makes the dropdown boxes English. Everything else will still be in the original language. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 It only makes the dropdown boxes English. Everything else will still be in the original language. Which part are the drop down boxes? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hooded Man Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 The ones showing character names, item names and such. Not too complete, but easy to understand nonetheless. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 Nothing is translated. Not names, not anything. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Celice Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 The one I had is from when the editor first was talked about on FESS, but having tried it lately, it now doesn't change anything when loaded, when years ago it had :E I'll try this new one later on to see if something else is figgy with it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 Is there a website that has an already English one? I doubt it since it's a Japanese game. If there's one can someone post a link because I can't find one. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Celice Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 Edit the .ini yourself. Open with NotePad. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VincentASM Posted July 1, 2009 Share Posted July 1, 2009 I don't know if it's been brought up, but... why don't you just use Nightmare? Nightmare already made FE4Edit redundant years ago. I'd understand if you were trying to get the FE4 Map Editor to work or something, since there's no English equivalent. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
luigi bros Posted July 1, 2009 Author Share Posted July 1, 2009 I don't know if it's been brought up, but... why don't you just use Nightmare? Nightmare already made FE4Edit redundant years ago. Where can I find it and Modules? I couldn't find it so I used this. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.