I and a lot of users will be importing the game but do not have a lot of experience with Japanese.
It would be cool if we could collective translate as many of the menus, weapons screens and statistics as possible before the release.
If we could post a translated sample of every screen with unique text (not including story dialogue) I would happy PhotoShop the pages to be in the FEIFish style.
See examples below.
None translated:
Someone else's Translation:
My PhotoShoped Translation:
But...
Thanks for any contributions!