Many of the women in the Japanese version sounded too high for me. Like Felicia and Peri...the English version did a great job voicing everyone in the game.
They even found someone so talented to voice and sing as Azura!
Btw, male Kana is still a CHILD so his voice fits perfectly in my opinion. He's so lovable and cute!