I know this is a really old thread, but the Tokyo Philharmonic Orchestra played Id Purpose in a concert just last November in 2019 and a video was uploaded ten days ago.
The lyrics might sound a little clearer in this recording - maybe it's possible to glean new information from this?
(Skip to 8:35) https://www.youtube.com/watch?v=VFjYG9Uzqtk