[Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia] Starter Deck Bonus DLC Translated!

[ilikepizza107]

Starter Deck DLC Translated (gamebanana.com)

While the NTSC and PAL versions of Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia ended up getting the Cipher Legends DLC, there's one piece of extra DLC that never made it outside of Japan: the Starter Deck Bonus DLC.

This mod seeks to fix that! After working closely with a JLPT N1 certified homie, as well as native French and Spanish speakers, I'm proud to say that the Starter Deck Bonus DLC is now fully available and working for the NTSC version of the game (PAL version coming soon, but it has a lot more languages to translate things to and I want to be sure it's as accurate as possible!)

This DLC adds four accessory items based off of each Cipher character:

Spoiler

1. Emma's Ribbon (+10 speed, +5 luck)
2. Randal's Hairclip (+5 skill, +10 luck)
3. Yuzu's Bell (+10 skill, +3 speed)
4. Shade's Crescent (+5 defense, +3 resistance)

While these names are slightly different from the previous names they were given back in 2017, I hope there isn't too much pushback over them. I had to change them in part because their old given names were way too long to fit into the UI.

Tested on emulator and real hardware. Installation on real hardware requires a modded 3DS.

To install:
If you're on an emulator, you can get away with simply right-clicking the game, clicking "Open DLC Data Location", and then placing the .app folders in the "00000000" folder (if it prompts you to replace anything, it's safe to replace those files)
If you're using real hardware, please check out the "Rebuilding your DLC" section of my DLC modding guide for an in-depth tutorial.

Hope you enjoy this!

Screenshots:

Spoiler

 

Edited June 19 by ilikepizza107
Added screenshots!

[Jotari]

What do the items do?

[yayCollie]

Great job!