Jump to content

Translation Issue


Psych
 Share

Recommended Posts

Is anyone aware of what the conversation in the house in Chapter 20 is? The one that give the Silence staff?

The patch I'm using (Basically the one everyone uses) just has garbled symbols, and it's not in the script on the site here.

I have caps if TheEnd someone wants to translate and add it to the script.

imageyf.pngimage2tw.pngimage3xxa.png

Edited by Psychology
Link to comment
Share on other sites

...how about a save file instead? Your savestate starts from the point after Lara gets Silence, or at least zsnes keeps giving me that result. Further, there are no save-files for me to restart the chapter with.

Link to comment
Share on other sites

My Japanese skill is not the best, but at least I think I can give the rough translation here.

Girl: Uhm... Is the castle in danger?

Girl: Please take this staff. We don't know what this magic staff for...

Girl: Please don't abandon us! We don't want those days in fear to come back!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...