Jump to content

Awakening Localized Name Discovery Thread


Recommended Posts

So, uh... what about Fala? Is she Valerie now? XD

I can't stop thinking of Valtome now...

The only reason I really care is it means we get the names of some of the crusaders. And all that.

I would think Fala would get a name like Valca or something, since "Valflame" to me, seems to evoke volcano.

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 741
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

As for all the skills, I'm sad that Magnificent Flame was changed, but I'll get used to it.

I'm thinking they changed it to Ingis to keep with the latin name theme, i.e Sol, Luna, etc.

which reminds me what about Vengeance?

Link to comment
Share on other sites

Valflame's... going to take a whole lot of getting used to. On a side note, Goetia's name remains unchanged.

Looks like some more have shown up.

Ichival is now Yewfelle

http://i.imgur.com/yvjJidM.jpg

Swanchika is Helswath

http://i.imgur.com/Vx2m2un.jpg

Balmung remains unchanged

http://i.imgur.com/2Iwv6mq.jpg

Edited by Shadow Stalker X
Link to comment
Share on other sites

Late to the party, argh. I'm cool with all the new names. Inigo made go WTF? at first, but upon reflection I decided it was awesome. Ignis and Anathema are my favorite skill name changes. Sounds much more menacing now.

I was actually hoping they would change Henry to something more exoti-*shot*

Link to comment
Share on other sites

Falaflame ---> Valflame

http://i.imgur.com/4s54PP3.jpg

Hmm...

Aaaand here we go...

I was hoping they'd make the F/V switch for it! Not sure what this means re Fala's name, but it's not like that was relevant to FE13.

Valflame's... going to take a whole lot of getting used to. On a side note, Goetia's name remains unchanged.

Looks like some more have shown up.

Ichival is now Yewfelle

http://i.imgur.com/yvjJidM.jpg

Swanchika is Helswath

http://i.imgur.com/Vx2m2un.jpg

Balmung remains unchanged

http://i.imgur.com/2Iwv6mq.jpg

I am very okay with these (though I admit I quite liked "Swanchika"...)

now bring on Holsety

Link to comment
Share on other sites

Could just turn up as Ire?

FE10_Ire.jpeg

Vengeance looks exactly the same as Ire. (Sorry, not trying to be mean but I couldn't help it. :P)

Valflame's... going to take a whole lot of getting used to. On a side note, Goetia's name remains unchanged.

Looks like some more have shown up.

Ichival is now Yewfelle

http://i.imgur.com/yvjJidM.jpg

Swanchika is Helswath

http://i.imgur.com/Vx2m2un.jpg

Balmung remains unchanged

http://i.imgur.com/2Iwv6mq.jpg

Helswath, that is all. I can finally stop thinking about a swan carrying a giant axe with him.

Edited by Quick
Link to comment
Share on other sites

But but but "Ephraim's Lnce" gaaaaaaaaah

The sad part is that they somehow fit "Parallel Falchion" in that space with no problem. You'd think they'd have taken steps to implement a half-width font for situations like this, like they did in FE11 (admittedly the need for it here isn't as great).

Link to comment
Share on other sites

Waitasec, is it just me or did they actually have enough space to throw an "a" in there to spell it properly? It'd be a tight squeeze, but if the Parallel Falchion is anything to go by they don't mind those.

Link to comment
Share on other sites

What.

They went to avoid item names and then they just...

I am legitimately disappointed. It's kinda funny, I'll get over it in 5 minutes. But... wat.

Waitasec, is it just me or did they actually have enough space to throw an "a" in there to spell it properly? It'd be a tight squeeze, but if the Parallel Falchion is anything to go by they don't mind those.

It would touch the durability numbers. One number being there makes it look like there is more room.

Edited by L95
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...