Prado Posted December 8, 2016 Share Posted December 8, 2016 I would like to know if someone could team with me and translate FE7 to portuguese. I have 0 skill with hexadecimal editors, but I'm very skilled in translation. So I could translate all text with ease. I just need a hacker to get the text... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DemonStryker Posted December 8, 2016 Share Posted December 8, 2016 Woah, you're Brazilian? never tought I would find one here. I'm skilled at translation too, but not skilled at hacking, but I do want to learn someday. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Primefusion Posted December 8, 2016 Share Posted December 8, 2016 Moved this topic to Questions. You can dump the game script using FEditor, edit anything and everything in there, then reinsert the script. No hex editor required. Non-English characters might get interesting though. Unfortunately, I don't have any experience dealing with non-English characters. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prado Posted December 8, 2016 Author Share Posted December 8, 2016 Thanks for the hint! I didn't know that. I'm going to try it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Prado Posted December 9, 2016 Author Share Posted December 9, 2016 I did it for the first Lyn dialogue and it is really easy. But I make no idea of how to use non-english characters :( Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
circleseverywhere Posted December 9, 2016 Share Posted December 9, 2016 http://feuniverse.us/t/fe8-unicode-characters-supported/700/8 this might help Also zahlman's FEE3 demo could most likely handle it Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.