SNeIa

Yeah, I'd like to see tactician again. Nerf Veteran or replace it with another skill and keep it focused on supporting other units in battle / otherwise expanding the army's tactical options.

Hmm… some good ideas. I like the suggestion of Cherami Leigh for Hinoka. And people are right that Laura Bailey could do Camilia. Crispin Freeman could also work for Marx - assuming it's his Kotomine voice and he's not hamming it up like Jeremiah Gottwald. The Dancer could be Mela Lee (in a more Tiki-like voice as opposed to Tohsaka Rin) or Kate Higgins (C.C.). What about the presumed female ruler of Hoshido? Perhaps Kari Wahlgren? She's done various rulers before (Princess Ashe, Empress Marianne vi Britannia, Saber).

Male Kamui - JYB seems a little too obvious when it comes to playing up similarities to Lelouch Female Kamui - ??? Dancer - ??? Ryouma - Kyle Herbert a.k.a. Kamina sounds good Hinoka - Why not one of Saber's VAs or Mela Lee? Sakura - Christina Vee is a good choice Garon - in spite of not wanting the cast to be too similar to Geass, Michael McConnohie definitely knows how to play an evil emperor Marx - I can't really object to the suggestion of Travis Willingham above, but I'm sure others would fit as well Camilla - Besides those listed, perhaps Karen Strassman Nohr's little sister - Yeah, Stephanie Sheh sounds right