I can say that for Dedue "Was there something you want to discuss?" the "Chat" option is incorrect, and "Sip Tea" is a correct option. <- Pre-time skip btw
Also, could you explain more how you got the data? I have been working on the reddit community guide up until now, and we would like to incorporate your data if we could, and can prove accuracy.