Jump to content

FE4 THREAD


Fia
 Share

Recommended Posts

  • Replies 674.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • TheEnd

    72124

  • Rei Rei

    41380

  • Ϲharlie

    31020

  • Icon of Sin

    29767

Top Posters In This Topic

This is mostly being created so that the main patch thread can be concerned with something other than translation wars, and so we can keep all the name change discussion in one thread.

For reference, gringe's list of the names he plans to change is here.

I disagree with him on the following:

Dieck > Deke (if we use Smash Bros. names, we're stuck also changing Rutger to Rutoga)

Zealot > Jerrot (how you get that from ゼロット (Zerotto) is a mystery)

Oujay > Ogier (I see no problem with just keeping it as Oujay)

Klein > Claine (it's one letter off Clarine, and gringe later proposed Klain, which I have less of an opposition for)

Miledy > Miredy/Millety (this is just change for the sake of change, it's no more accurate, and in the second case less accurate)

Oro > Orlo (gringe thought it was "cooler")

Ain > Ein (I'm not sure about this one, but it's an okay change at best)

Idoun > Idun (I personally think we don't need a mythological reference here)

This is not a full list, and it's just my opinions of course, so feel free to disagree with me.

Ain > Ein (I'm not sure about this one, but it's an okay change at best)

Isn't Ein the name of a pedophile or something?

What?

Edited by James Bond
Link to comment
Share on other sites

wtf how do you do it, TE. >_>

Or Sask.

I wanna go back to sleep, but I feel wide awake now.

Sunlight on my face Edited by OldMan
Link to comment
Share on other sites

Morning thread.

I personally like the theme song that plays when Luigi enters a darkened room/area. It's so cool, and often resurfaces in my mind when I'm alone with my thoughts.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...