shadowofchaos Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 (edited) Sugita was speaking English. I'm guessing this only happened to me? This happened when I enabled Spotpass in the extras menu RIGHT after I enabled the Japanese voices. Edited February 5, 2013 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silver Lightning Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 (edited) I think maybe its because they will still talk in english in cutscenes??? I swear I heard something about that recently but don't quote me on that.... Edit: Oh whoops I meant the little aside in dialogue and battle.....but you're right that is weird.... Edited February 5, 2013 by Silver Lightning Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeThiAnh Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Nah, it's a bug all right. I remember seeing something like this on GameFaqs. There was a solution to it, so I'm currently mad browsing their forums to find it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wheels Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 No, there's a bug with the Japanese voices swapping back to English. Apparently the fix atm is toggling the thing a few times Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeThiAnh Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 What Wheels said. http://www.gamefaqs.com/boards/643003-fire-emblem-awakening/65322369?page=1 The guy who complained about it did the same thing too. Turned out fine after fiddling things around. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaze Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Yeah, I remember seeing something like this mentioned on the GameFaQs forums. I didn't pay it too much attention at that time, though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted February 5, 2013 Author Share Posted February 5, 2013 (edited) Well no, I fixed it, like you said by repeatedly switching. Geez, NoA. Come on. I know the game was hyped. But please... if you're going to appeal to the weeb the "purist" group as described by the game reviewers... debug a little better >_>; Edited February 5, 2013 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
LeThiAnh Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Rey. Chill. You got this game in Japanese. That's all I have to say lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kaze Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Rey. Chill. You got this game in Japanese. That's all I have to say lol Plus I'm pretty sure he bought TWO copies of the English version as well. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted February 5, 2013 Author Share Posted February 5, 2013 (edited) Rey. Chill. You got this game in Japanese. That's all I have to say lol I'm still maxing out everyone there. But the problem is. I can't destroy anyone with that Japanese copy. ...Okay. Fine. I can compete with Annie's team if I ever Streetpass her IRL. But the chances of that are pretty slim. Edited February 5, 2013 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chiki Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Omg a bug!!! Fuck NoA!!! burn!!!11 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted February 5, 2013 Author Share Posted February 5, 2013 (edited) This is stupid. I backup my save by turning off the 3DS, taking out the cartridge, etc. And it resets to English when I get the game again. I mean sure, I love the English voices, but I want my damn options to stay what they're set to ._. Edit: Are you serious? Simply soft-resetting triggers it too. Edited February 5, 2013 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Twiilere Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 Really? This is a bummer. I intended to play through the game once with English and then switch to Japanese because I prefer listening to it. But if I have to keep fiddling with the settings every time I reset, kind of annoying. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nocturnal YL Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 So there are a lot of things that can switch the voice language option back? Weird... Also, incompatible StreetPass confirmed? Come on... Well, such is Fire Emblem. Awesome, but has loads of flaws. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integrity Posted February 5, 2013 Share Posted February 5, 2013 This bug pleases me in ways bugs do not often please me. Take your English voices and enjoy them. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted February 5, 2013 Author Share Posted February 5, 2013 (edited) This bug pleases me in ways bugs do not often please me. Take your English voices and enjoy them. I mean sure, I love the English voices, but I want my damn options to stay what they're set to ._. It irks the Computer Scientist in me as well. Another interesting about the voices... Spotpass characters in the DLC and spotpass teams have voices now... which all sound awkward because they're all MU voices. Edited February 5, 2013 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted February 10, 2013 Author Share Posted February 10, 2013 lol. Man, there's yet ANOTHER bug when you switch to Japanese voices. Particularly on the DLC. After actually taking a look, there are NO voices for the girls if you switch to it to English voices. And if you switch to the Japanese track, it uses an Avatar voice for the girls. No voices for the guys. And yet in the original Japanese version, no voices period. Come on, Nintendo. If you're gonna give an option to use Japanese voices for the weeaboos, AT LEAST test and debug it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eclipse Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 (edited) I've encountered the bug, too (a certain armor knight's voice made me switch back in, like, four seconds). If you reset the game, it'll appear. I think it happens if you suspend it, too, but I'm not sure (as I use my suspends to restart). If I run into it, I suspend the game, switch the voices, then proceed with the Japanese voices. EDIT: I just read what I wrote, and I guess suspending it without rebooting it won't trigger it. Not sure what happens if you suspend, turn the game off, and go back into that state. Edited February 10, 2013 by eclipse Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nocturnal YL Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 (edited) lol. Man, there's yet ANOTHER bug when you switch to Japanese voices. Particularly on the DLC. After actually taking a look, there are NO voices for the girls if you switch to it to English voices. And if you switch to the Japanese track, it uses an Avatar voice for the girls. No voices for the guys. And yet in the original Japanese version, no voices period. Come on, Nintendo. If you're gonna give an option to use Japanese voices for the weeaboos, AT LEAST test and debug it. I'm glad I went on to buy a Japanese 3DS when this game was out a year ago. I was thinking about buying the NA version if not for the super late announcement, but it seems that this is no FE10 (the only FE that I'd prefer the NA version over the JP one). Like FE8 and FE9, the Japanese version seems superior this time, although there's no gameplay difference like those games. Not a fan of regional difference myself, but I guess having tried is better than not doing anything at all, in this case. If anything, I'm glad to see them stop ignoring Japanese game references (yes, they used to edit those away) and generally not hating Japanese-styled stuff these few years. Give them some time, I suppose. Edited February 10, 2013 by nocturnal YL Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Agro Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 This bug pleases me in ways bugs do not often please me. Take your English voices and enjoy them. でも・・・日本語でもこのゲームをしたいよ・・・ インテグさん、もしかして、うらやましいですか？ふっ・・・ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Balcerzak Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 lol. I am amused, Agro. Well played. Not sure what happens if you suspend, turn the game off, and go back into that state. English voices. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integrity Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 でも・・・日本語でもこのゲームをしたいよ・・・ インテグさん、もしかして、うらやましいですか？ふっ・・・ I accidentally Google Translated this into German. :D Warum denken Sie, dass ich eifersüchtig bin? Ich habe keine Ahnung. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Agro Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 Warum denken Sie, dass ich eifersüchtig bin? Ich habe keine Ahnung. まあ、いつも「ウィーブが大嫌い！！」のようなこといっています。ちょっと怪しいと思います。 でも、本当はインテグさんがレイさんと俺のように、日本語がわかるようになりたいでしょう？みんなが日本語がならいたいからですね。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integrity Posted February 10, 2013 Share Posted February 10, 2013 (edited) まあ、いつも「ウィーブが大嫌い！！」のようなこといっています。ちょっと怪しいと思います。 でも、本当はインテグさんがレイさんと俺のように、日本語がわかるようになりたいでしょう？みんなが日本語がならいたいからですね。 Ah nein, Herr Agro. Sie verstehen mich nicht. Ich finde es ganz lustig, dass die Japanischesaudio nicht funktioniert, weil die Weebs immer bereit sind, sich zu beschweren. Ich ärgerte mich über die manche Leute, die mögen die Englischaudio nicht, obwohl sie die Englischesaudio nicht gehört haben, weil es "nicht wirklich" oder etwas anderes ist. Ich weiß auch gar nicht, warum es Japanischesaudio gibt. Würden Sie nicht die Japanischesspiel kaufen, wenn Sie Japanischesaudio möchten? Doch, wenn Sie die Englischesspiel kaufen, spielen Sie nicht auf Englisch? le edit: Nicht Eifersucht, sondern Schadenfreude. (can we just switch to using english now or something please) Edited February 10, 2013 by Integrity Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.