Elieson Posted February 4, 2016 Author Share Posted February 4, 2016 Starts at the turn of the hour Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nordopolica Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 I'm surprised they're even allowed to livestream it. It's not often the embargo lifts so early, right? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
REL Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 I'm surprised they're even allowed to livestream it. It's not often the embargo lifts so early, right? Maybe Nintendo's hoping people will stop overloading their customer support if they let someone show the game off a little. Besides, they probably aren't allowed to live stream beyond a certain point. I'd be surprised if they got to the moment of choice, but if they do, that's probably where it ends. I'm more interested in seeing any of the My Castle stuff. Find out if there's a replacement for the skinship feature. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elieson Posted February 4, 2016 Author Share Posted February 4, 2016 Started! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konnor97 Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 GKW is now Kinshi Knight Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunter Nightblood Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 And it looks like there's no dual audio. Let the salt commence. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
carefreejules Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 (edited) And it looks like there's no dual audio. Let the salt commence. Oh god. But wait did he go back and check the start up menu? That's where you select it in Awakening. Because he said that there might not be anything on the start menu yet for options because he didn't have a file yet. Unless I blanked out for a hot minute. Edit: Whoops, looks like I did blank out for a hot minute. Oh well. At least we're not losing anything more from the original Japanese game. Edited February 4, 2016 by carefreejules Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ehrzeth Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 Oh god. But wait did he go back and check the start up menu? That's where you select it in Awakening. Because he said that there might not be anything on the start menu yet for options because he didn't have a file yet. Unless I blanked out for a hot minute. He checked it in the middle of chapter 1. It's not in the extras menu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eriotto Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 WE'VE GOT TROUBLE soon at your screens! :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carnation Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 (edited) Looks like I chose the right moment to wake up! He did check the start menu. Shame for the people who wanted the dual audio... I'm liking what I'm hearing, though. For some reason the stream muted during the first cutscene, I was so looking forward to hearing that D: (ah, I figured it out now, that was entirely my own fault. I gotta watch the stream again later to listen to it!) Edited February 4, 2016 by Carnation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mango Giamatti Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 (edited) Looking at the tutorials, attack stance is now called tag team Edited February 4, 2016 by Mango Giamatti Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 Is ATTACK STANCE now TAG TEAM? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
The DanMan Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 Is ATTACK STANCE now TAG TEAM? And if it is? The latter name is actually much more indicative than the original. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 CH.2: Gunter's skills are Forceful Partner (Absolute Offense) / Shelter (Rescue) / Elbow Room (Open Assault) Felicia's skills are Devoted Partner (Absolute Support) / Demoiselle These are from the revealed NA translations so far; bracketed are the Serenes Forest translations Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 And if it is? The latter name is actually much more indicative than the original. I can agree with that to an extent. I didn't mean to be dismissive of the translation, at least not on this point. Just noting an interesting translation decision Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
The DanMan Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 I can agree with that to an extent. I didn't mean to be dismissive of the translation, at least not on this point. Just noting an interesting translation decision And apologies if I came off as a bit passive-aggressive; I've seen a lot of localization whining, and the vast majority of it is about extremely minor/perfectly justified changes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 Ch. 3 Boss (used to be Mozu in the JP version) is now named Omozu Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
astrophys Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 'Tag team' for attack stance…. I like it. It reminds me of the "Tag Powers" from Intelligent System's Advance Wars Dual Strike. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
twice Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 The English voice isn't half bad! Also: I don't think it's for certain yet dual audio is out. May need to pick a path first? In the menu on the start screen he didn't have many options. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 (edited) GUARD STANCE is PAIR UP, like Awakening Edited February 4, 2016 by Aggro Incarnate Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hunter Nightblood Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 GUARD STANCE is PAIR UP, like Awakening Makes sense. Ch. 3 Boss (used to be Mozu in the JP version) is now named Omozu Also makes sense due to a certain character being named Mozu. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PSI Wind Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 All that's left is for them to get dialogue with some good ol' maymays. Then it really IS an NoA localization Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Konnor97 Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 Who's Moro? Lilith just called for them? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elieson Posted February 4, 2016 Author Share Posted February 4, 2016 Lilith has a great voice :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aggro Incarnate Posted February 4, 2016 Share Posted February 4, 2016 The region where My Castle is located in is called the ASTRAL PLANE Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.