Nightmare Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 They also called epsers "phantom beasts", which sounds really awkward in English despite being an accurate translation of what the Japanese script calls them. I never did like literal, word-for-word translations. Like I guess it would be more accurate, but it would also be awkward or worse, boring, as in the DXC version of Symphony of the Night. The original translation was a person (Jeremy Blaustein) making his own interpretation and localising it and all, but this one is dreadfully literal and boring. There's no style and flair to it like in the original (and that's not even mentioning the quality of the voice acting). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chalis Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 oh gosh Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marthur Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) Oh haha exactly! Like totally. Those plesios. ;__; Charlie = Male!Chalis ??? You're three years late. oh gosh Are you going to participate now, Chalis? Also I see Freohr is now TheEnd's favorite pokémon. Edited October 31, 2012 by Marthur Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Also I see Freohr is now TheEnd's favorite pokémon. /catches Freohr Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marthur Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 /catches Freohr This can only end well. Also, counter? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 This can only end well. Also, counter? Don't worry Freohr, I'll EV train you carefully Beta testan. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raven Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Once, getting a power outage that lasted a couple days led to (Metal) Arc letting me stay over a while. I was probably kind of a pain, but it was something approaching more fun than what I'd have done, anyway. The average power outage overstaying its welcome does indeed suck though, my sympathies. Dog you are doing a great job of looking at me mournfully from my bed but it's just not great walking weather dude You know Metal Arc in person? Man I miss that guy. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marthur Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Don't worry Freohr, I'll EV train you carefully Beta testan. Poor Freohr. Sounds painful. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) Poor Freohr. Sounds painful. Too bad she can't learn Dragon Claw, though. My run is "H1 with FE11-style blood sacrifices", to test unlocking messages and certain dialogues about ally survival I also have to check Est's supports in-game ... I am so glad I've always insisted this is an amateur project, because it really is Edited October 31, 2012 by TheEnd Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Bond Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) God dammit where is the next Evangelino Rebuild episode already? Edited October 31, 2012 by Reinhard von Lohengramm Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 November in Japan God knows when the BDs will be out so we can get decent files online Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Bond Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Oh my, I give up all hope... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Why It should be out around June Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Bond Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 'Till then no fanservice if you know what I mean... just kidding I still have my LoGH Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freohr Datia Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Why can't I learn Fly? ;~; What if I caught myself first??? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 'Till then no fanservice if you know what I mean... just kidding I still have my LoGH Yes The movies and gaidens (Golden Wings is horrible though) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Bond Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 (edited) What if I caught myself first??? That would be silly... Yes The movies and gaidens (Golden Wings is horrible though) Ok thanks for the tip Edited October 31, 2012 by Reinhard von Lohengramm Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Why can't I learn Fly? ;~; What if I caught myself first??? Silly Freohr Dratini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freohr Datia Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Silly Freohr Dratini How mean I'm still a Dratini? ;~; I wanna grow up!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 How mean I'm still a Dratini? ;~; I wanna grow up!! I think you'll agree Freohr Dragonair isn't a punny It's okay Freohr Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freohr Datia Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 I think you'll agree Freohr Dragonair isn't a punny It's okay Freohr BUT I LIKE IT BETTER Nuh uh ;~; Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 BUT I LIKE IT BETTER Nuh uh ;~; I'm sorry You can be a Dragonair even if I call you Dratini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freohr Datia Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 I'm sorry You can be a Dragonair even if I call you Dratini Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy But now it sounds like you're saying I'm too immature to be a Dragonair x3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheEnd Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 But Freohr, you sound kinda okay with that Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Freohr Datia Posted October 31, 2012 Share Posted October 31, 2012 Well it's kinda like... it just sounds silly =3 And yeah it doesn't bother me... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.