Hana Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 So mine has to be "Ore wa maken" from Kromnom! Seriously, shouting it out mid-crit is just stating the obvious! You aren't going to lose Krom, you're going to beast over everything with your infinite Iron Sword - but you sound cool doing it.... and I'm totally biased... What's your favourite quote? I don't think you necessarily have to own the game to comment on this, particularly if you watch a certain Let's Play... Oh! And I'm fine with "It's Vaike Time" peeps too, bring your localisation quotes to the table! (^o^)/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Knight Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 (edited) Unfortunately I don't speak Japanese, I have hard enough time with simple French. However "Die, with magnificence" is a good one. Edited December 12, 2012 by Knight Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elinor Cross Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 I dont know what the original japanese line was but in Chrom and Female Avatar's supports when Chrom walks in on the Female Avatar the way she screams 'KINDLY GET THE HELL OUT!' was so funny that it makes me PRAY they keep it in the NA release. Im really hopeful for that XD For some reason I really like the english quote of Lissa saying 'I am NOT delicate!' XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Silent Mercenary Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 For battle quotes or voice acting, anything exclaimed by Wood, like his skill activation "Hissatsu." On supports, of the phrases I can recall, it'd be Tiamo's "You should shape fate with your own hands," even if it has been used before by many people. On the localization from what's been shown so far, "It's VAIKE TIME!!" is my favorite. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Onestep Posted December 12, 2012 Share Posted December 12, 2012 Probably MU's 'Hell is too good for you!'. It's like MU is just using the battles to blow of the steam that actually leading a bunch of eccentrics around creates. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Icon of Sin Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 IT'S VAAAAAAAAAAIKE TIME Link to comment Share on other sites More sharing options...
Woodski Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 "Die, with magnifigance". I love hearing that line. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integrity Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 So mine has to be "Ore wa maken" from Kromnom! That's super cool and all, but what the fuck does it mean? Link to comment Share on other sites More sharing options...
pichupal Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 (edited) That's super cool and all, but what the fuck does it mean? 'Make-n' is short for make-nai (lose+negative), so it means 'I won't lose'. Maybe someone with better Japanese could check to make sure. Pretty obvs, but the dashes are there to separate the root verb and the negative. That, or taken literally his name is Chrom Maken. Edited December 13, 2012 by pichupal Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lakmé Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 All battle quotes are awesome! I love Tiki's "Oyasuminasai" (good night) and Henry's "Tsugi wa dare?" (who's next?) once they have murdered defeated the enemy. Maybe because they're the only quotes I understand. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apolu Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 I would say that "Die, with magnificence" is my favorite of the few lines I heard/read so far Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hana Posted December 13, 2012 Author Share Posted December 13, 2012 (edited) 'Make-n' is short for make-nai (lose+negative), so it means 'I won't lose'. Maybe someone with better Japanese could check to make sure. Pretty obvs, but the dashes are there to separate the root verb and the negative. That, or taken literally his name is Chrom Maken. :) You are quite right, that's my interpretation of "Ore wa maken". I guess a literal breakdown would be something like (though I'm no expert): I am lose (not)... but for English purposes it would be better understood as; "I won't lose!" or "I won't be defeated" or something similar... Good to see people liking the "Die with Magnificence" line, if my ears are right then Liam O'Brien is responsible for that line and I love the vast majority of characters that he has voiced, so i'm excited about that! Edited December 13, 2012 by Hana Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 my favequote is always going to be "It's Vaike Time! " that was awesome and liz's " im not delicate!" Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheGhosteon Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 IT'S VAIKE TIME! >:3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hana Posted December 13, 2012 Author Share Posted December 13, 2012 IT'S VAIKE TIME! >:3 Me thinks Vaike's gonna be the popular guy when this hits US and UK shores!! Still, that is a good quote I can't deny!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 Me thinks Vaike's gonna be the popular guy when this hits US and UK shores!! Still, that is a good quote I can't deny!! no doubt there but liz's was just adorable hence why i married her on my weeb copy same as ill do on my english copy Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soledai Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 No localized quotes from me... yet But I like Chrom's "Doko Miteru!" "Where are you looking or What are you looking at" or something And I like MU/Avatar's(Boku/Ore 1): Senkyoku o kaeru!(I just happen to hear that in a certain LP) I think it means something like "I'll change the flow of battle or I'll turn things around" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 No localized quotes from me... yet But I like Chrom's "Doko Miteru!" "Where are you looking or What are you looking at" or something And I like MU/Avatar's(Boku/Ore 1): Senkyoku o kaeru!(I just happen to hear that in a certain LP) I think it means something like "I'll change the flow of battle or I'll turn things around" ill admit the avatars units quotes are pretty cool Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hana Posted December 13, 2012 Author Share Posted December 13, 2012 No localized quotes from me... yet But I like Chrom's "Doko Miteru!" "Where are you looking or What are you looking at" or something And I like MU/Avatar's(Boku/Ore 1): Senkyoku o kaeru!(I just happen to hear that in a certain LP) I think it means something like "I'll change the flow of battle or I'll turn things around" Ooh good ones! Yeah I like "Doko Miteru!", too and MU's quotes have all been very good (from what I've heard and seen on a certian LP) thus far! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 if i could understand lucina sariya and liz's in jap/wapanese id say those too Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hana Posted December 13, 2012 Author Share Posted December 13, 2012 if i could understand lucina sariya and liz's in jap/wapanese id say those too I'll have to keep a listen out for their quotes, I imagine Luci's to be about her pops or her duty or what not... buuuut I'll wait and see! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 true but its just the waiting thats a pain Link to comment Share on other sites More sharing options...
Soledai Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 if i could understand lucina sariya and liz's in jap/wapanese id say those too I assume they would be... Lucina: Unmei o kaemasu! (I wont translate due to spoiler...maybe?? im not sure about that) Sariya:... anoyo iki yo (go to the afterlife...) or something (I also like that creepy laugh she does) And I haven't heard anything from Liz other than healing grunt That is, if you were talking about battles/critical hits Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marche Raotzer Posted December 13, 2012 Share Posted December 13, 2012 I assume they would be... Lucina: Unmei o kaemasu! (I wont translate due to spoiler...maybe?? im not sure about that) Sariya:... anoyo iki yo (go to the afterlife...) or something (I also like that creepy laugh she does) And I haven't heard anything from Liz other than healing grunt That is, if you were talking about battles/critical hits i think sariyas laugh is kind of cute could u pm me what her battle quote is please? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hana Posted December 13, 2012 Author Share Posted December 13, 2012 I assume they would be... Lucina: Unmei o kaemasu! (I wont translate due to spoiler...maybe?? im not sure about that) Sariya:... anoyo iki yo (go to the afterlife...) or something (I also like that creepy laugh she does) And I haven't heard anything from Liz other than healing grunt That is, if you were talking about battles/critical hits Ufufufufuu~ Yeah that sounds like something Lucina would say! Esp. as pops says it too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts