Sentinel07 Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 I don't know if anyone here has posted this, but in case no one has, I wanted to make this known. https://twitter.com/RenaStrober/status/615620640498827264 We have our first confirmed voice in the English version. Rena Stober is Azura. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Laufeyson Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 Eee! Hearing English voices to that trailer is a little bizarre tbh. But yay! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azz Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 (edited) I was looking her up.She appears to be mainly a singer, not really a voice actress. It annoys me that she seems to not know Azura's name. Edited July 9, 2015 by Azz01 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Draco Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 Seems like she's good for the role. I like it so far. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sentacotus Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 Yeah can't complain based off of whats heard in the trailer. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Laufeyson Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 I was looking her up.She appears to be mainly a singer, not really a voice actress. It annoys me that she seems to not know Azura's name. Its likely she knows the character's name, ffs. Her tweet looks cheeky fun. Come on. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jagged Jagen Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 Is she the voice actress though? She made another tweet mentioning more the song than the character. Perhaps she's filling Renka's role while another actress wil fill Lynn's, but not sure. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carter Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 It annoys me that she seems to not know Azura's name. She's probably just referring to her differently. It's likely she knows her name. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted July 9, 2015 Share Posted July 9, 2015 (edited) She most likely knows her own character's name, anyway, but unless the viewer had also watched the treehouse playthrough/lurks FE-related places, they're not going to know who Azura is. It's not like Azura says her own name anywhere in that trailer. Edited July 9, 2015 by Thor Odinson Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Landmaster Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 Of course she knows her character's name. But "Azura" has only been seen once in the third Treehouse day for the Hoshido gameplay. It stands to reason she would't use a name that hasn't been officially confirmed yet. I'm more confused about how Azura is wearing "blue". It's clearly more white than anything, but I suppose the first thought when you think Azura is blue so I'll let it slide~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Book of Ereshkigal Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 I was looking her up.She appears to be mainly a singer, not really a voice actress. It annoys me that she seems to not know Azura's name. Is Azura's name shown anywhere in the trailer? (I don't think so, it's just cutscenes, right?) If she just said a name casual peeps wouldn't know who she was talking about. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 Didn't Kaiji Tang also comfirmed that he's voicing Odin? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sentinel07 Posted July 10, 2015 Author Share Posted July 10, 2015 I was looking her up.She appears to be mainly a singer, not really a voice actress. It annoys me that she seems to not know Azura's name. Not really. When Awakening came out, Laura Bailey announced her inclusion on twitter, telling everyone "watch for me as a certain masked warrior". I don't think Rena saying "I'm the singing lady" means she doesn't know Azura's name. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Auro Astum Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 (edited) Didn't Kaiji Tang also comfirmed that he's voicing Odin? He did make a tweet about Odin, and seeing how he voiced Owain i'd be willing to bet money that Tang is our Odin. Much hype. https://twitter.com/kaijitang/status/608341142820818944 Edited July 10, 2015 by Auro Astum Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 He did make a tweet about Odin, and seeing how he voiced Owain i'd be willing to bet money that Tang is our Odin. Much hype. https://twitter.com/kaijitang/status/608341142820818944 Actually, I've heard about it here at Serenes Forest Forums, someone(I don't remember who) mentioned having a friend that went to an Anime-Con dressed as Camilla, and she ran into Kaiji at the hotel, and he confirmed that the recording for Fates was already over. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sentinel07 Posted July 10, 2015 Author Share Posted July 10, 2015 Actually, I've heard about it here at Serenes Forest Forums, someone(I don't remember who) mentioned having a friend that went to an Anime-Con dressed as Camilla, and she ran into Kaiji at the hotel, and he confirmed that the recording for Fates was already over. What? They've already finished recording? ....And we're still not getting this until 2016? What the heck?! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 What? They've already finished recording? ....And we're still not getting this until 2016? What the heck?! There's a lot more to localizing a game than you think, especially one as text-heavy as Fire Emblem. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sentinel07 Posted July 10, 2015 Author Share Posted July 10, 2015 There's a lot more to localizing a game than you think, especially one as text-heavy as Fire Emblem. Yeah, but I imagine you'd have to get at least pretty far into translation to have all the voice work completed, even for a game that uses limited voice acting like Fire Emblem does when you take into account all the CG cutscenes. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Loki Laufeyson Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 What? They've already finished recording? ....And we're still not getting this until 2016? What the heck?! Theres a lot of freaking content to localize, mate. The main plot may be somewhat ready, but theres the fluff to do. Supports, My Castle, DLC, Third Path, etc. Its gonna take a while. And i doubt they are all finished with recording. If they are, theres still a literal metric fuckton of editing to do. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gayserbeam Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 (edited) What? They've already finished recording? ....And we're still not getting this until 2016? What the heck?! Even if they did finish recording (which we can't really prove yet) the only voices in this game are the battle quotes, the handful of lines people squeak out during dialogue, and the voice acting in the CGs (which we can see have already been translated from the E3 trailer).There is still a ton of dialogue and interface to translate, and likely some adjustments to certain sugestive character models. Anyway, I'm glad they chose a singer to play Azura, even if she isn't well known. Her singing is pretty important. EDIT: Triple ninjas! Edited July 10, 2015 by gayserbeam Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 (edited) Yeah, but I imagine you'd have to get at least pretty far into translation to have all the voice work completed, even for a game that uses limited voice acting like Fire Emblem does when you take into account all the CG cutscenes.Even so, it still a lot of work, here's an interesting fact, Gunther's japanese voice actor died in 2014, long before the game's release in Japan or even revealed to the world. Edited July 10, 2015 by Water Mage Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Book of Ereshkigal Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 (edited) Even so, it still a lot of work, here's an interesting fact, Gunther's japanese voice actor died in 2014, long before the game's release in Japan or even revealed to the world. His VA died December 2014, not that long before the game's announcement. (January 2015) Edited July 10, 2015 by L95 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Landmaster Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 I should hope Kaiji Tang is still Odin~ I loved Owain, but never ended up using him very much. I know I wanna use the hell out of Odin, so it's great if he's gonna be doing the voice again. Tome hand hungers... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Water Mage Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 (edited) His VA died December 2014, not that long before the game's announcement. (January 2015) My bad then, but still, it shows that the voicework for the game was finished at least six months before the game's release. Edited July 10, 2015 by Water Mage Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Reflex Posted July 10, 2015 Share Posted July 10, 2015 VA being done doesn't mean anything. Goofy's VA recorded all his lines for KH3 and that game isn't anywhere close to being finished. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.