This would be one of the first things to go if I had control of 3H's development. Why are we walking into the bedrooms?
Back to your point, it's a shame this isn't acknowledged. Imagine if one of the characters from a rich background was up with the noble kids and face being ostracised or a lord who lost out having to come to terms with that fall from grace. I don't get how Bernie's counted in this lot, same with Linhardt. Petra's location could make sense with her being pushed about as a result of her position as a hostage, Annette and Mercedes are in weird places with the links to nobility but both still have ties, especially Annette. Finally Lysithea, while part of a house that has fallen far from prominence she has much more to be stressing about than being left in the lurch. None off these actually confront this potential angle. Better to scrap it imo.
Funny, this crest is (Paralogue from Part 2 spoilers):
He, Petra and Lysithea being so young bothers me in context.
Less than another character's age bothers me, but it does.
I mean, it's still White Clouds so far.
And this could be your first route after all lol
?
..... It's been a while
3H of all games having a unit who could be interested in the player but not being so is amazing, shame they didn't follow through in full with M!Byleth or have this happen ever.