VincentASM Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) Poll's over Vote for 1 male and 1 female character. You can vote once a day. Also, check the page source and you'll find what appear to be the official Japanese names... SF site name vs official name (where different and not already available) Viole = Viaur Sol = Sort Ronku = Ronkuu Richt = Licht Gaia = Guire Libera = Riviera Henry = Henri Donny = Denis Wood = Eudes Azure = Azur Brady = Bredy Mark = Marc Loran = Laurent Valhart = Valhalt Renha = Lenha Miriel = Myriel Sariya = Sallya Olivia = Olivie Sairi = Sayri Selena = Serena Noire = Noir n_n = Nn I think I'm seeing some French influence in places. Edited August 21, 2012 by VincentASM Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Integrity Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 n_n = Nn For the first time ever, I really hope this translation doesn't get modified at all. It's even better than n_n. The others are kinda hit-and-miss, but this. THIS, man. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Book of Ereshkigal Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Richt is undead? I'm more interested in the english names OFC, I just hope they don't get too screwy XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 I was scrolling down CAREFULLY, until I saw Olivia. Then just used the scroll bar all the way down FAST till I could hit vote. Yay. I still don't know who Masked Marth is :P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
VincentASM Posted August 6, 2012 Author Share Posted August 6, 2012 I was scrolling down CAREFULLY, until I saw Olivia. Then just used the scroll bar all the way down FAST till I could hit vote. Yay. I still don't know who Masked Marth is :P Good man. BTW, don't watch the new DLC video. Of course, I expect you can read the "WARNING SPOILERS SPOILERS SPOILERS" text at the beginning of the video. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Irony Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) Voted Richt and Lucina in the poll. Edited August 6, 2012 by GoldenEmblem7 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Book of Ereshkigal Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 I voted Nn and Gangrel. IDK, I'm not good at popularity polls. I like just about everyone, really. I'll vote someone else tomorrow. :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thor Odinson Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Frederick and Flavia gogo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Missile Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Fred and Tiamo, maybe I'll vote for Sariya next day. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheGhosteon Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Voted Paris and Lucina. I just went with my instincts. I should come back tomorrow! :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jedi Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Voted Krom and Miriel Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ice Sage Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Voted Krom and Tiki Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nimue Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Gaia and Lucina. I'll probably vote FeMU and Sol next time. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shun One Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Voted Paris and Lucina. I just went with my instincts. I should come back tomorrow! :D I almost did the same, but I voted Paris and Sairi. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karasz Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) Voted Ronku and Tiamo. Funnily enough, Google Translate accidentally kicked in when viewing that poll, and while a few names changed, they were pretty funny, though some of 'em made sense. Krom - Chromium (I blame Google Translate on that one) Frederick - Frederic Viole - Viol Sol - Saul Callum - Column (again, blame Google Translate) Richt - Licht Libera - Rivera Donny - Denis Wood - Oud (Not sure why, as Wood is a legitimate English name) Loran - Roland (oddly enough, I kind of predicted that one) Sumia - Smear (I lol'd) Sariya - Sarya (could have been a mistranslation) Olivia - Olivier (wut) Sairi - Acute (I lol'd harder) Selena - Serena (similar names, doesn't matter) Noire - Noir For an added ROFL, it translated Tiki as "Chiqui." I laughed harder than I should have. There you have it. Edited August 6, 2012 by Karaszure Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FrozenCat Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 I voted for Gaia and Degel. I'll vote for Basilio and Anna tomorrow. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheBritishEltshan Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) Voted for Henry the magnificent and Olivia the charismatic. Despite the fact Serge is my chosen wife to have if-I-were-to-have-a-wife-in-this-game, I see Olivia as the more charming female and I love her Henry support chain. (Though I'll be playing as a Female Mayu in order to marry [spoiler=Marriage Results, Mid-Game Spoilers]Jerome (with the father being Donny) , marrying Olivia to Krom and Henry to Sariya, [spoiler=Marriage Results, Mid-Game Spoilers]all for designer babies. I'm sick in the head, am I not? ) Edited August 6, 2012 by TheBritishEltshan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Othin Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 But but but if you marry Jerome you have to pair Serge with Vake and give yourself max Str so Mark will be able to get 71 Str! At least, it'd be a shame to waste the opportunity. COULD YOU LIVE WITH YOURSELF? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Momo Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 There's no better option than Libera (Riviera? Are we going with their translation now?) and Velvet. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TheBritishEltshan Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) But but but if you marry Jerome you have to pair Serge with Vake and give yourself max Str so Mark will be able to get 71 Str! At least, it'd be a shame to waste the opportunity. COULD YOU LIVE WITH YOURSELF? I could with actually being able to cap Str without stat boosters, yay Good Growths! Plus, I could always just start a New Game if I really wanted to. Edited August 6, 2012 by TheBritishEltshan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Strawman Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Voted for Callum and Degel. Heck yeaah Armor Knights. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karasz Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) I found something interesting. Once you vote, close off the window, then go back to the first page of this topic and re-open the link, and you can vote again. You guys can use this opportunity to either troll the polls or just keep voting for your favorites. Going with Vake and Serge this time. Edited August 6, 2012 by Karaszure Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shadowofchaos Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 (edited) I found something interesting. Once you vote, close off the window, then go back to the first page of this topic and re-open the link, and you can vote again. You guys can use this opportunity to either troll the polls or just keep voting for your favorites. Going with Vake and Serge this time. I'm guessing that for one day, two votes on the same IP aren't going to count. Even if the interface allows you to do so. Edit: 同じ日の2回目以降の投票はカウントされません Says so right on the page. "Voting a 2nd time and any after on the same day will not count." Going with Vake and Serge this time. So your attempt to cheat the system has been nullfied. Edited August 6, 2012 by shadowofchaos Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anouleth Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Donny and Anna. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ein Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Ronku and Sariya. Da best. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.