Jump to content

How do you pronounce Bolganone?


Djing
 Share

  

148 members have voted

  1. 1. How do you pronounce Wyvern?

    • Why-vern
      87
    • Wi-vern
      51
    • Other
      10
  2. 2. How do you pronounce Myrmidon?

    • Mire-midon
      3
    • Meer-midon
      29
    • Mur-midon
      62
    • Other
      5
  3. 3. How do you pronounce Bolganone?

    • Bowl-guh-n-own
      27
    • Bowl-kay-n-own
      1
    • Bolognagone
      1
    • Bowl-gannon
      14
    • Other
      17


Recommended Posts

  • Replies 95
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

I can't find etymology on Bolganone

Has anyone tried finding anything from the kana? It might be a case of something being Japanese-ified strangely and that getting lost when it is pulled back into English. The kana does suggest bowl-guh-known, though.

Link to comment
Share on other sites

Going off of a "normal" American dialect, it suggests "known" over "none." The "none" sound would probably be ナ based on my experience. This should hold true for Aussies, Brits, and Canadians from what I know, too. Of course, "known" could be pronounced as anything from non to nəoʊn, but I think that's still a better approximation for the sound of the kana than nʌn.

Link to comment
Share on other sites

I always assumed it was a bad translation of Volcanon.

Volcanon was in the fantranslation patch of FE4 IIRC but then it turned into Bolganone for official localisation in the DS games

I dunno Volcanon imo makes far more sense considering it's a fire tome

Volcano cannon is pretty fucking badass man

Edited by Ezio Auditore da Firenze
Link to comment
Share on other sites

Volcanon was in the fantranslation patch of FE4 IIRC but then it turned into Bolganone for official localisation in the DS games

I dunno Volcanon imo makes far more sense considering it's a fire tome

Volcano cannon is pretty fucking badass man

Tellius before DS actually.

I liked Volcanon and Tron more than Bolganone and Thoron myself.

Link to comment
Share on other sites

Bowl-ga-noyne (the "noyne" sounds like something those old american gangsters would say)

Mar-me-dawn (It always sounded right to me sorry)

Why-vern (nothing special)

This is how I pronounce it :P

Link to comment
Share on other sites

Can I put in a request for all the characters in FE6? Like Thany, Ogier, Miledy, etc.y

Thany- I pronounce the 'a' like in flan and the 'y' like in cloudy

Ogier- probably wrong, but Oj-ee-er

Miledy- Mill-Ed-e

Edited by AnonymousSpeed
Link to comment
Share on other sites

Thany- I pronounce the 'a' like in flan and the 'y' like in cloudy

I just call her Shanna now. It is kind of interesting how the localizers got Shanna out of Thany. :P:

Miledy sounds like "Milady" only with an eh sound.

How the hell do you pronounce Oifey and Oujay? Those guys kind of confuse me. The former, i say "oy-fey" which rhymes with Oy Vey! lol The latter, i tend to call him "wee-jay" kind a like Ouija.

Heres one for ya: Janaff. I am often summoning my inner Scandinavian and calling him "Yahn-aff".

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...