REX, obviously. Nothing else can compare. Especially since it was Liquid who piloted it. Liquid is the best played villain in all of video gaming, and the best villain in all of MGS.
Don't. Twin Snakes sucks, and not just because the music is replaced (and sucks). Go get the original no matter what anyone tells you and if you can't, then wait until you can.