That might be jumping the gun a little bit with what we know, it might just as well be that Aqua's "ability" may cause Kamui to berserk without her explicitly wanting it to happen. If so, then she might be willing to let herself get killed by Kamui as a for of atonement for the mayhem se wrought even if just accidentally.