Jump to content

"I just want to know one thing!" - FE13 Edition


Popo
 Share

Recommended Posts

  • Replies 5.9k
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Oh I remember that.

They don't have the dialogue for the regular MU where they have no relation to her as a mother or lover. At least when I last read that. Seems like they updated it.

Here we go (I'm not Englishing this as best I can or proofreading it. I'm typing this in English as I read the Japanese. So if there are any mistakes please bear with me)

Crimea Cry me a river.

[spoiler=Dialogue leading up to choice]

Rufure: ..... ▼

Lucina: Mother.

There is something I want to talk to with you about. Alone. ▼

Rufure: Lucina... Yes...? ▼

Lucina: About father... ▼

The world I came from...

Father was so kind. ▼

But when I was little...

Father had passed away... ▼

Rufure: I see... ▼

Lucina: I heard so much about father. ▼

How he was so brave,

and about his sad final moments... ▼

I wanted to see him again...

That's what I thought. ▼

That I would meet him, talk to him about

so many things... ▼

And also, to save his life... ▼

Rufure: You really love your father very much. ▼

Lucina: ...I'm sorry... Mother. ▼

But no matter how much I apologize...

I'm about to do something unforgivable. ▼

*Lucina takes out her sword*

Rufure: Lucina? ▼

Lucina: ...Please do not move. ▼

Now I will... I will... ▼

Kill you, mother. ▼

Rufure: !! ▼

Lucina: In the world I know...

You killed father. ▼

Yes, you killed father. ▼

Rufure: !?

I... killed Krom...!? ▼

Lucina: ...Up until now,

I didn't have any proof. ▼

What I heard was that father was

betrayed by his most trusted companion... ▼

The bond that mother and father shared...

It was unthinkable that you would do such at thing. ▼

Even with that, I know now. ▼

Mother, you can't resist Fauder's control.

And because of that, mother, you killed father in my world, my future. ▼

You killed father, with those hands. ▼

Rufure: I... ▼

Lucina: To change destiny,

I have no choice but to do this...!! ▼

I... I don't want another future like that...

A world covered in darkness and despair... ▼

Which is why... which is why...!

I must do this! ▼

...I... I wish there was another way! ▼

Rufure: ...Lucina... ▼

Lucina: At least...

I will give you a painless death. ▼

Please do not resist, mother... ▼

[spoiler=If you say yes to not resisting]

Rufure: ....... ▼

...Yes, I understand. ▼

Lucina: Mother... ▼

Why...why?

Why do you look at me with

such a kind smile...? ▼

It's for the sake of father and the world...

But I'm going to kill you... ▼

Rufure: If I die, it will save

Krom, won't it? ▼

You, and everyone else will

be able to live happily, won't you? ▼

Then... it's fine. ▼

Lucina: Mo...Mother... ▼

Rufure: It will be all right.

With this, you can end it all, right? ▼

Lucina... my daughter...

Please... live a happy life... ▼

Lucina: .....!!

No, Mother...! ▼

Rufure: .....

...Now, do it Lucina... ▼

Lucina: ....! M-Moootheeer...!

Waaaaaaah....!! ▼

Rufure: ..... ▼

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

[spoiler=If you say no to not resisting...as in, you resist]

Rufure: ....... ▼

I'm sorry.

I cannot do that. ▼

Lucina: Yes, I see... ▼

It was too much to ask. ▼

Well then, draw your weapon...

We will fight here. ▼

Rufure: I also cannot do that.

I cannot fight my own daughter... ▼

To take your life...

I'd rather die here. ▼

Lucina: Mother...

But, destiny is...! ▼

Rufure: Listen to me, Lucina. ▼

Krom, you, and me...

We are a family. ▼

An irreplaceable family.

I don't want anyone to disappear... ▼

I want everyone to be able to live

with a smile. ▼

That wish...

is quite selfish, isn't it? ▼

Lucina: That is...!! ▼

...... ▼

Selfish... then... ▼

......

If anything, I'm the one that's... ▼

..... ▼

Rufure: ...Lucina...?

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

Edited by shadowofchaos
Link to comment
Share on other sites

Thanks so much, December Knight. =)

No probelm, I'm glad that I got to help.

Oh I remember that.

They don't have the dialogue for the regular MU where they have no relation to her as a mother or lover. At least when I last read that. Seems like they updated it.

Here we go (I'm not Englishing this as best I can or proofreading it. I'm typing this in English as I read the Japanese. So if there are any mistakes please bear with me)

Crimea Cry me a river.

[spoiler=Dialogue leading up to choice]

Rufure: ..... ▼

Lucina: Mother.

There is something I want to talk to with you about. Alone. ▼

Rufure: Lucina... Yes...? ▼

Lucina: About father... ▼

The world I came from...

Father was so kind. ▼

But when I was little...

Father had passed away... ▼

Rufure: I see... ▼

Lucina: I heard so much about father. ▼

How he was so brave,

and about his sad final moments... ▼

I wanted to see him again...

That's what I thought. ▼

That I would meet him, talk to him about

so many things... ▼

And also, to save his life... ▼

Rufure: You really love your father very much. ▼

Lucina: ...I'm sorry... Mother. ▼

But no matter how much I apologize...

I'm about to do something unforgivable. ▼

*Lucina takes out her sword*

Rufure: Lucina? ▼

Lucina: ...Please do not move. ▼

Now I will... I will... ▼

Kill you, mother. ▼

Rufure: !! ▼

Lucina: In the world I know...

You killed father. ▼

Yes, you killed father. ▼

Rufure: !?

I... killed Krom...!? ▼

Lucina: ...Up until now,

I didn't have any proof. ▼

What I heard was that father was

betrayed by his most trusted companion... ▼

The bond that mother and father shared...

It was unthinkable that you would do such at thing. ▼

Even with that, I know now. ▼

Mother, you can't resist Fauder's control.

And because of that, mother, you killed father in my world, my future. ▼

You killed father, with those hands. ▼

Rufure: I... ▼

Lucina: To change destiny,

I have no choice but to do this...!! ▼

I... I don't want another future like that...

A world covered in darkness and despair... ▼

Which is why... which is why...!

I must do this! ▼

...I... I wish there was another way! ▼

Rufure: ...Lucina... ▼

Lucina: At least...

I will give you a painless death. ▼

Please do not resist, mother... ▼

[spoiler=If you say yes to not resisting]

Rufure: ....... ▼

...Yes, I understand. ▼

Lucina: Mother... ▼

Why...why?

Why do you look at me with

such a kind smile...? ▼

It's for the sake of father and the world...

But I'm going to kill you... ▼

Rufure: If I die, it will save

Krom, won't it? ▼

You, and everyone else will

be able to live happily, won't you? ▼

Then... it's fine. ▼

Lucina: Mo...Mother... ▼

Rufure: It will be all right.

With this, you can end it all, right? ▼

Lucina... my daughter...

Please... live a happy life... ▼

Lucina: .....!!

No, Mother...! ▼

Rufure: .....

...Now, do it Lucina... ▼

Lucina: ....! M-Moootheeer...!

Waaaaaaah....!! ▼

Rufure: ..... ▼

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

[spoiler=If you say no to not resisting...as in, you resist]

Rufure: ....... ▼

I'm sorry.

I cannot do that. ▼

Lucina: Yes, I see... ▼

It was too much to ask. ▼

Well then, draw your weapon...

We will fight here. ▼

Rufure: I also cannot do that.

I cannot fight my own daughter... ▼

To take your life...

I will die here. ▼

Lucina: Mother...

But, destiny is...! ▼

Rufure: Listen to me, Lucina. ▼

Krom, you, and me...

We are a family. ▼

An irreplaceable family.

I don't want anyone to disappear... ▼

I want everyone to be able to live

with a smile. ▼

That wish...

is quite selfish, isn't it? ▼

Lucina: That is...!! ▼

...... ▼

Selfish... then... ▼

......

If anything, I'm the one that's... ▼

..... ▼

Rufure: ...Lucina...?

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

Thank you for sharing this shadowofchaos. All I have to say is I love this game even more now.

Want footage of the scene?

Yes please.

Edited by December Knight
Link to comment
Share on other sites

Yes please.

I'll put it up tomorrow. I have stuff to do tonight.

Also no subs. I just want to upload it to show the emotions in the faces and... the voices... and the... music...

Man just thinking about it makes me cry.

Anyways... No subs, because that'll actually take effort to sync with the text. Since you guys already have it up there... yeah.

Link to comment
Share on other sites

I'll put it up tomorrow. I have stuff to do tonight.

Also no subs. I just want to upload it to show the emotions in the faces and... the voices... and the... music...

Man just thinking about it makes me cry.

Anyways... No subs, because that'll actually take effort to sync with the text. Since you guys already have it up there... yeah.

Thank you again shadowofchaos, also I know this is a dump thing to ask but in the video are going to show both of the options?

Edited by December Knight
Link to comment
Share on other sites

Thank you again shadowofchaos, also I know this is a dump thing to ask but in the video are going to show both of the options?

It allows you to save at the end of the chapter. And that scene happens AFTER the actual map. Like how you see Sumia taking care of a pegasus after Chapter 2.

Link to comment
Share on other sites

Welp, I figured I'd give the Lucina/MU romantic version a shot, since shadowofchaos was kind enough to translate the other version. And by 'I', I mean my flatmate.

Unfortunately, I couldn't find the opening on Pegasus Knight, so we're stuck with the choices for now. I'm told that it's pretty similiar to the one shadowofchaos posted though, only with the obvious changes to take into account that it's a Male MU in a relationship with Lucina.

Don't Resist

[Rufure] ............ ▼

Alright, I understand ▼

[Lucina] Rufure ...... ▼

Why do you ...?

Why do you have such a gentle expression... ▼

Even though... for the sake of father and the world...

I'm going to kill you ... ▼

[Rufure] If I was dead, then you wouldn't have to suffer any longer, Lucina.

And that hopeless world wouldn't come to be, right? ▼

[Lucina] That's ...... ▼

[Rufure] So it's fine. ▼

I'll be alright.▼

...There's just one thing I wish for.▼

Lucina ...

Please be happy. ▼

[Lucina] ...! !

That's...! ▼

[Rufure] .........

Well then, Lucina... Do it. ▼

[Lucina] ...! Rufure ...!

Aah ... *sniff*... U ... Ugh! ! ▼

[Rufure] ............ ▼

[Lucina] ...!

I ... can't ... *sniff* do it...! ! ▼

I just...

*sniff*

I just can't kill you!

... I love you ...! ▼

...... ...... ...

Your resolve ... I'm sorry ... ▼

Rufure, I'm sorry!

I ... I ...... can't do it! ▼

[Rufure] ... Lucina ...... ▼

Resist

[Rufure] ............ ▼

I'm sorry.

I can't do that. ▼

[Lucina] ...Yes, I see.

That was too much to ask. ▼

So then ... draw your weapon.

Please fight me, here and now. ▼

[Rufure] That's impossible too.

I can't fight Lucina ... ▼

If I had to take Lucina's life to live

It really would be better if I died here. ▼

[Lucina] Rufure ...

But then fate will ...! ▼

[Rufure] Listen to me, Lucina. ▼

I love you.

I love you more than anyone else in the world. ▼

And from now on...

I truly want to spend my life with Lucina ... ▼

That's my single... greatest desire...

I guess I really am just being selifsh though, right? ▼

[Lucina] That's ...! ! ▼

............ ▼

I ... I'm the truly selfish one ...... ▼

.........

Even my wish is ... ...... ▼

............ ▼

[Rufure] ... Lucina ...? ▼

[Lucina] Aaah...! ! ▼

I ... can't ... I can't do it...! ! ▼

I just ...

I just can't kill ... Rufure ...! ▼

*sniff* ...... ...... ...

... I'm sorry ... ▼

Rufure, I'm sorry!

*sniff* ... I ...... can't do it! ▼

[Rufure] ... Lucina ...... ▼

This game really pulls on the heartstrings, doesn't it?

Edited by Onestep
Link to comment
Share on other sites

I remember somebody on this thread a while back said that there is a way for Miracle to have a 100% activation rate with certain skills (Limit Breaker being one of them). Does anybody know what skill sets are needed to create a set for Mark (F) that will make Mist proud?

Link to comment
Share on other sites

Marc (F) w/ Bows (Sniper, Bow Knight, Assassin, Bride)

Mariabell x Chrom for LCK+5 Lucina

Lucina x MU (Best Luck, Worst STR/MAG/SKL/RES) -> Marc (F) w/ Luck +9

Skills: Limit Breaker, All Stats+2, Defender

Use: Rainbow Cry (+4), Love Cry (+2), Luck Cry (+8), (Tiki's Tears (+2), Luck+4 from Everyone's Room)

Double: Great Lord Lucina -> +4, +3 from having 30+ Luck, +2 from A support level

Equip: Nidhogg, LCK+10

Total: 100 (106 if you include Tiki's Tears and Everyone's Room)

That's what I've got... Anyone else?

EDIT: Just realized that Marc (F) can't get Royal Weapon...

Edited by Remnant Sage
Link to comment
Share on other sites

Well now, that's...a very sad conversation. I'd hate to be Lucina in that situation.

So I've been trying to figure a few things out, and I have a question. Do the magical weapons like the Levin Sword, Stun Lance, and Bolt Axe only do magic damage? Or can they do physical damage as well?

Edited by Karaszure
Link to comment
Share on other sites

Well now, that's...a very sad conversation. I'd hate to be Lucina in that situation.

So I've been trying to figure a few things out, and I have a question. Do the magical weapons like the Levin Sword, Stun Lance, and Bolt Axe only do magic damage? Or can they do physical damage as well?

Magic-only.

Link to comment
Share on other sites

At what point can MUs be transferred over to other files?

Say, for example, I create two files with two MUs, but I don't play those files. I then create a third file. Would I be able to transfer the first two MUs immediately, or after a certain point, or after clearing the first two files?

Link to comment
Share on other sites

At what point can MUs be transferred over to other files?

Say, for example, I create two files with two MUs, but I don't play those files. I then create a third file. Would I be able to transfer the first two MUs immediately, or after a certain point, or after clearing the first two files?

As soon as the Wireless menu becomes available, you can upload them to your list of 99 stored bonus units and, from there, purchase them on other files for absolutely preposterous amounts of gold. Having the Gold and Silver DLC is basically a must if you want to be able to hire any decently powerful character, whether an MU or a past-game character, because of how much faster you can grind for insane amounts of cash.

Going back to your question, the menu becomes available after you complete Ch3.

Link to comment
Share on other sites

Crimea Cry me a river.

[spoiler=Dialogue leading up to choice]

Rufure: ..... ▼

Lucina: Mother.

There is something I want to talk to with you about. Alone. ▼

Rufure: Lucina... Yes...? ▼

Lucina: About father... ▼

The world I came from...

Father was so kind. ▼

But when I was little...

Father had passed away... ▼

Rufure: I see... ▼

Lucina: I heard so much about father. ▼

How he was so brave,

and about his sad final moments... ▼

I wanted to see him again...

That's what I thought. ▼

That I would meet him, talk to him about

so many things... ▼

And also, to save his life... ▼

Rufure: You really love your father very much. ▼

Lucina: ...I'm sorry... Mother. ▼

But no matter how much I apologize...

I'm about to do something unforgivable. ▼

*Lucina takes out her sword*

Rufure: Lucina? ▼

Lucina: ...Please do not move. ▼

Now I will... I will... ▼

Kill you, mother. ▼

Rufure: !! ▼

Lucina: In the world I know...

You killed father. ▼

Yes, you killed father. ▼

Rufure: !?

I... killed Krom...!? ▼

Lucina: ...Up until now,

I didn't have any proof. ▼

What I heard was that father was

betrayed by his most trusted companion... ▼

The bond that mother and father shared...

It was unthinkable that you would do such at thing. ▼

Even with that, I know now. ▼

Mother, you can't resist Fauder's control.

And because of that, mother, you killed father in my world, my future. ▼

You killed father, with those hands. ▼

Rufure: I... ▼

Lucina: To change destiny,

I have no choice but to do this...!! ▼

I... I don't want another future like that...

A world covered in darkness and despair... ▼

Which is why... which is why...!

I must do this! ▼

...I... I wish there was another way! ▼

Rufure: ...Lucina... ▼

Lucina: At least...

I will give you a painless death. ▼

Please do not resist, mother... ▼

[spoiler=If you say yes to not resisting]

Rufure: ....... ▼

...Yes, I understand. ▼

Lucina: Mother... ▼

Why...why?

Why do you look at me with

such a kind smile...? ▼

It's for the sake of father and the world...

But I'm going to kill you... ▼

Rufure: If I die, it will save

Krom, won't it? ▼

You, and everyone else will

be able to live happily, won't you? ▼

Then... it's fine. ▼

Lucina: Mo...Mother... ▼

Rufure: It will be all right.

With this, you can end it all, right? ▼

Lucina... my daughter...

Please... live a happy life... ▼

Lucina: .....!!

No, Mother...! ▼

Rufure: .....

...Now, do it Lucina... ▼

Lucina: ....! M-Moootheeer...!

Waaaaaaah....!! ▼

Rufure: ..... ▼

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

[spoiler=If you say no to not resisting...as in, you resist]

Rufure: ....... ▼

I'm sorry.

I cannot do that. ▼

Lucina: Yes, I see... ▼

It was too much to ask. ▼

Well then, draw your weapon...

We will fight here. ▼

Rufure: I also cannot do that.

I cannot fight my own daughter... ▼

To take your life...

I'd rather die here. ▼

Lucina: Mother...

But, destiny is...! ▼

Rufure: Listen to me, Lucina. ▼

Krom, you, and me...

We are a family. ▼

An irreplaceable family.

I don't want anyone to disappear... ▼

I want everyone to be able to live

with a smile. ▼

That wish...

is quite selfish, isn't it? ▼

Lucina: That is...!! ▼

...... ▼

Selfish... then... ▼

......

If anything, I'm the one that's... ▼

..... ▼

Rufure: ...Lucina...?

Lucina: *sniff*

I cannot... I cannot do it...!! ▼

Mother... I can't...

I can't kill you...!

*sniff*

I...I'm sorry... ▼

I'm sorry, Mother!

I...I...! ▼

Rufure: Lucina... ▼

I'll put it up tomorrow. I have stuff to do tonight.

http://www.youtube.com/watch?v=P0u6W2_hpXs

Better late than never.

Start crying.

Start crying as she says that "dekimasen" with that music. Just cry and admit this game has taken your soul before some of you guys have even gotten a chance to experience it.

Oy, incomplete translation when Krom shows up.

Krom: Lucina... have you calmed down?

Lucina: Father, you...

Krom: Yeah, I heard it all.

Lucina. I know you were only thinking of me.

But, it's unnecessary.

I still believe in Rufure.

Rufure and I...

We've experienced our joys and sorrows... together.

We are one.

That's what we promised.

That bond, is something that can't be severed.

I believe in that bond more than fate.

Lucina: Father...

Krom: You and I also share a bond, Lucina.

In your original world, you were only a child.

But you're here now, fighting with us.

That by itself, means that fate has been changed.

Lucina: .....

....I understand.

I'm sorry, mother...

I've done something unforgivable...

Even I don't know...

What will become of the future...

But now... I will believe.

I will believe in you, mother, just as father does...

Ehh... translation.

I would have definitely changed it to say "We are as one, incomplete without the other."

Edited by shadowofchaos
Link to comment
Share on other sites

Hello all,

I have a importing related question. As a european citizen (the Netherlands to be exact), I have to wait till april to get Awakening. However, I might import a 3DS (or 3DS XL) and Awakening from America just so I could play in it early in Europe. Now, my questions are:

1. Can I still download all the downloadable content with my American 3DS and game while physically being in Europe?

2. If not, is it worth waiting till April to get the European release so that I can get all the DLC? (I know, subjective question, just give me your personal opinion please =])

3. If so (in regards to the answer on the first question), can anyone link me to a reliable and preferally cheap site from which I can import Awakening and the 3DS (XL)?

Thanks in advance guys!

Link to comment
Share on other sites

There is no reason that location would effect your ability to download something from a certain region. As long as you have a 3DS from the region you want to download from.

Alright, thanks a lot. I heard rumours about not being able to access the nintendo e-shop if you're not in the region your DS is build for. Guess that wasn't correct. Again, thanks a lot!

Anyone have any suggestions as to where I should buy the 3ds and game from?

Link to comment
Share on other sites

First, I wanted to buy a US 3DS for FE too but that's too much trouble (importing each game, buying US eshop card...). It makes me sick but I prefer to wait the european release (also, region lock suuuuuucks).

I just hope the forum will wait for the "Rate the unit" x)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...