Uh, I've played till Chapter 8 (the part where you have the split), and the translations been pretty good so far. A few problems, but nothing game-breaking thus far.
I uh seem to have found some kinda weird glitch where I can give myself unlimited gold if I want to though, through the Manage Gold option :|
Having read all the above arguments I can only come to the well-thought out conclusion that FE1 was the greatest game ever made.
Thank you, ladies and gentlemen, for this wonderful thread.
Japan's big on keeping VAs the same. One big plot point in the game was telegraphed by the fact that two characters did not have the same voice actor, so I doubt this is the case.
Also, Ike's guy is still active vOv