Why would they? Most people don't know about the Jap version, so why would they say "You'll get spirit talisman 1, 2, & 3"? If they did, they'd ruin it for the people who are buying who didn't hear about the (J) version.
This is what I've been saying all along. We're going to get everything, there isn't a reason to cut it.
Like Othin said, new characters introduced means that old games will gain traction and it's possible to have a remake.